QUEUES in Slovak translation

• fronty
• radoch
• čakania
• queues
• kolóny
• frontoch
• radov
• rady
• frontu
• front
• radom
• čakaniu

Examples of using Queues in English and their translations into Slovak

Drivers have been forced to wait in queues of more than two hours.
Vodiči sa v nich musia pripraviť na viac ako dvojhodinové čakanie.

The rooftop restaurant provides a way to beat the queues.
Streche Reštaurácia ponúka spôsob, ako poraziť frontov.

Tryouts were held at Gorky park and queues stretched to a couple kilometers long.
Konkurzy prebiehali v parku Gorkého a rady sa tiahli niekoľko kilometrov ďaleko.

The digital skills gap is growing, like our unemployment queues.
Nedostatok digitálnych zručností stále rastie, tak ako rady nezamestnaných ľudí.

NO queues for the taxi.
Žiadne čakanie v rade na taxi.

The Mexican security border check reminds entering to USA- long queues and waiting.
Prechod mexickou kontrolou pripomína vstup do USA- dlhé rady a nekonečné čakanie.

The queues were not at all bad.
Titulky neboli vôbec zlé.

Get ready for the queues of your customers impressed with this technology.
Pripravte sa na zástupy Vašich zákazníkov, ktorí budú ohromení touto technológiou.

You won't have to bother with queues or worry about holiday rush any more.
Nebudete musieť obťažovať s frontami alebo sa strachovať o dovolenke ponáhľať nič viac.

It helps you dodge airport queues.
To vám pomôže vyhnúť sa frontám letiskové.

Such a situation may arise in heavy traffic, queues and tunnels for example.
Situácia môže nastať napríklad v hustej premávke, v kolónach a v tuneloch.

At train stations, the situation with the queues more or less straightened.
Na železničných staniciach sa situácia s frontami viac alebo menej narovnávala.

We are well aware of some borders that may have longer waiting queues.
Vieme o tom, že na niektorých hraniciach môžete čakať v dlhých kolónach.

Mini home-type kindergartens are an excellent alternative to queues at a municipal pre-school institution.
Mini domáce materské škôlky sú vynikajúcou alternatívou k radám v komunálnej predškolskej inštitúcii.

Make reservations online museums before leaving to avoid queues….
Vykonávať rezervácie on-line múzeí pred odchodom sa vyhnúť sa radám….

we can purchase more queues.
vieme zabezpečiť i viac stolov.

to avoid queues.
aby sa predišlo frontám.

In children's polyclinic№122 in Moscowmany face huge queues, especially pediatricians.
V detskom polyklinickom č. 122 v Moskvemnohí čelia obrovským frontám, najmä pediatrom.

Buying entrance tickets online is also highly recommended to avoid long queues.
Nákupu vstupeniek on-line je vysoko odporúčané, aby sa zabránilo čakanie v dlhých radoch.

Incoming call queues are the core building blocks from which calls are transferred to the direct phone numbers
Základným stavebným kameňom sú prichádzajúce volacie fronty, do ktorých sú nasmerované hovory na priame telefónne čísla,