REALLY ONLY in Polish translation

• naprawdę tylko
• rzeczywiście tylko
• w rzeczywistości tylko
• właściwie tylko

Examples of using Really only in English and their translations into Polish

Really only a matter of minutes.
To tylko kwestia paru minut.

Irony is really only hypocrisy with style.
Ironia jest tak naprawdę tylko hipokryzją z fasonem.

Really only one guy for something that big in Miami.
Jest tylko jeden, taki facet w Miami.

the sea is really only a couple lépés.
morze jest tak naprawdę tylko kilka lépés.

trestolone decanoate is really only a popular steroid with men.
dekanian trestolonu jest tak naprawdę tylko popularnym sterydem u mężczyzn.

The other nine months of the year were really only a preparation.
Pozostałych dziewięć miesięcy roku było tak naprawdę tylko przygotowaniem.

So I'm really only leaving her to die.
Zostawiam na pastwę śmierci. Więc tak naprawdę tylko ją.

You can close the windows in the nursery because it's really only out here.
Możesz zamknąć okna w jej pokoju, bo to w sumie tylko tutaj.

This life here on earth is really only an introduction and a preparation for eternal life.
To życie tutaj na ziemi jest naprawdę tylko wstępem i przygotowaniem do życia wiecznego.

Is it really only their own power,
Czy rzeczywiście tylko swoją własną siłę,

is therefore really only to be used by professionals.
dlatego jest naprawdę tylko do użytku profesjonalistów.

Conclusions So what if it was really only water accumulating in our mouth when salivating?
Co byłoby, gdyby przy wydzielaniu śliny w naszej jamie ustnej gromadziłaby się w rzeczywistości tylko woda?

And it works with absolute precision because it really only waters areas which are thirsty.
Urządzenie działa z wyjątkową precyzją, ponieważ nawadniane są rzeczywiście tylko te obszary, które tego wymagają.

Our chemical oxytocin sensor is really only a first step toward building a more advanced medical device that would diagnose autism.
Nasz chemiczny czujnik do oznaczania oksytocyny jest tak naprawdę tylko pierwszym krokiem ku budowie bardziej zaawansowanego przyrządu medycznego, diagnozującego predyspozycje do autyzmu.

France can really only foreigners, if they drive like Muzafar
Francja może naprawdę jedynymi cudzoziemcami, jeśli jeżdżą jak Muzafar

Developers seem to subsequent versions of the RC, which really only noticeable change is the word"correction.
Deweloperzy wydają kolejne wersje RC, w których tak naprawdę jedyną zauważalną zmianą jest słowo„poprawka”.

Because there's really only one thing that can fill you,
Ponieważ istnieje tak naprawdę tylko jedna rzecz która może was zaspokoić,

A real business success does not end with the order, but really only begins with a professional distribution.
Prawdziwy sukces firmy nie kończy się z zamówieniem, ale tak naprawdę dopiero rozpoczyna profesjonalną dystrybucją.

to Jesus for this NEW TIME, then really only she knows exactly what this means.
ofiarowała Jezusowi w intencji tego NOWEGO CZASU, to rzeczywiście tylko Ona wie, co to dokładnie znaczy.

This massive intrusion on national sovereignty can really only be justified by the fact that we also need to rescue the single currency
Tę ogromną ingerencję w suwerenność narodową można uzasadnić naprawdę jedynie faktem, że musimy również uratować wspólną walutę