RECENT REPORT in Polish translation

• ostatni raport
• niedawny raport
• niedawnym sprawozdaniu
• ostatnim sprawozdaniu
• najnowszym raporcie
• ostatnim raporcie
• ostatnie sprawozdanie
• niedawnego sprawozdania
• niedawne sprawozdanie
• ostatniego sprawozdania
• ostatniego raportu
• najnowszego raportu

Examples of using Recent report in English and their translations into Polish

However, the recent report on fundamental human rights presents a few problems in this respect.
Jednakże ostatnie sprawozdanie na temat podstawowych praw człowieka przedstawia pod tym względem kilka trudności.

Dawson rated exceptional twice… but on the most recent report dated June 9th,
Dawson dwa razy otrzymał ocenę celującą, ale w ostatnim raporcie, z 9-go czerwca,

The special Eurobarometer15 on undeclared work and a recent report from Eurofound on tackling undeclared work in the Member States16 also fed into the preparation of this initiative.
W toku przygotowywania inicjatywy wykorzystano też specjalne badanie Eurobarometru15 na temat pracy nierejestrowanej oraz niedawne sprawozdanie sporządzone przez Eurofound dotyczące zwalczania pracy nierejestrowanej w państwach członkowskich16.

According to a recent report from Symantec, the total number of data breaches in the world increased by 62% in 2013,
Według ostatniego sprawozdania opracowanego przez firmę Symantec, całkowita liczba naruszeń ochrony danych na

However, according to a recent report from the Commission, in 2010 only 10 Member States had achieved the Barcelona target for children under 3.
Jak jednak wynika z niedawnego sprawozdania Komisji, w 2010 r. jedynie dziesięć państw członkowskich UE spełniło cel z Barcelony dotyczący zapewnienia opieki dla dzieci poniżej trzeciego roku życia.

A recent report published in the British medical journal,
Ostatnie sprawozdanie opublikowane w British Medical Journal,

The Commissioner will be aware that a recent report has shown that, a full 18 months after its introduction in 2007, only seven Member States have assigned the missing child hotline.
Pani komisarz dobrze wie, że w ciągu 18 miesięcy od opublikowania ostatniego sprawozdania w 2007 r. jedynie siedem państw członkowskich wprowadziło telefon alarmowy w sprawie zaginionych dzieci.

Dad, what did you think about the recent report published by the Pluto science reader linking Pluto-quakes,
Tato, co powiesz na temat ostatniego raportu opublikowanego w naukowej gazetce która przypisuje ostatnie trzęsienia,

Within the common fisheries policy too much attention has been paid to the recent report of the Court of Auditors on control and enforcement.
W ramach wspólnej polityki rybackiej zbyt duży nacisk kładzie się na ostatnie sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego na temat kontroli i egzekwowania.

According to a recent report… thank you… the American medical association doesn't think very much of your medical knowledge.
Według ostatniego raportu… dziękuję… Amerykańskiego Stowarzyszenia Medycznego, nie za bardzo pokrywa się to z pana wiedzą medyczną.

According to a recent report by Oxfam, 26 million people have already been forced to migrate due to the effects of climate change or other forms of environmental damage.
Według najnowszego raportu Oxfam 26 milionów ludzi zostało już zmuszonych do emigracji ze względu na skutki zmian klimatycznych lub inne formy szkód ekologicznych.

According to a recent report by the World Bank,
Według najnowszego raportu Banku Światowego,

According to a recent report from Episerver, one in five UK shoppers would like to use augmented reality changing rooms while shopping online.
Według ostatniego raportu Episerver, jeden na pięciu brytyjskich klientów chętnie skorzystałby z wirtualnej przymierzalni podczas zakupów przez internet.

In a recent report by the Stationers' and Newspaper Makers' Company, it was estimated
W niedawnym raporcie firma Stationers' and Newspaper Makers' Company oceniła,

In a recent report by the United Nations Framework Convention on Climate Change the distribution of costs is the following.
Według niedawnego raportu Konwencji ramowej ONZ w sprawie zmian klimatycznych koszty te rozkładają się następująco.

USDA report The U.S. Department of Agriculture(USDA) in its most recent report of January 12 largely confirmed the worldwide supply balance of previous months.
Raport USDA Najnowszy raport amerykańskiego Ministerstwa Rolnictwa(USDA) z dnia 12 stycznia zasadniczo potwierdził światowy bilans zaopatrzenia w poprzednich miesiącach.

The recent report from GE Energy Consulting has found that modern wind turbines could“substantially enhance” grid resilience.
Najnowszy raport GE Energy Consulting wykazał, że nowoczesne turbiny wiatrowe mogą„znacząco zwiększyć” odporność sieci.

I want to look through the old files on him… and check every recent report of assault, vagrancy.
Zamierzam przejrzeć wszystkie stare akta. I sprawdzić wszystkie ostatnie raporty o napadach, włóczęgach itp.

According to a recent report(pdf) by a committee formed by the Union Ministry of Environment and Forest MoEF.
Według danych opublikowanych w ostatnim raporcie(pdf) komitetu związku Ministerstwa Środowiska i Leśnictwa.

I would like to call to your attention the European Environment Agency's recent report stating that carbon dioxide emissions in Europe have not decreased since 2000,
Chciałbym zwrócić państwa uwagę na niedawne sprawozdanie Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska mówiące, że emisje dwutlenku węgla w Europie od 2000 roku nie spadły,