REFERENCE DATA in Polish translation

• dane referencyjne
• danych odniesienia
• danych referencyjnych

Examples of using Reference data in English and their translations into Polish

legal entity reference data, that comprises the most essential elements of identification.
17442 określa zestaw atrybutów lub danych referencyjnych podmiotu prawnego, który zawiera najważniejsze elementy identyfikacji.

adjusting, reference data.
ustawienia, dane referencyjne.

Consequently, stakeholders will have one semantically correct model in each standard for the LEI and its reference data.
Dzięki temu zainteresowane podmioty będą miały jeden semantycznie poprawny model w każdym standardzie dla LEI i jego danych referencyjnych.

to legal entities and related LEI reference data.
nadane podmiotom prawnym oraz powiązane dane referencyjne LEI.

which could not be taken as the reference data.
na rysunkach są przykładami, których nie można traktować jako danych referencyjnych.

establishes formal processes for maintenance of the semantic representations of the LEI and its reference data with each organization.
ustanawia formalne procesy utrzymywania semantycznych reprezentacji LEI i jego danych referencyjnych w każdej organizacji.

The GLEIF Concatenated Files, which are available for download, include specific information on an LEI record and related reference data based on the relevant reporting format.
Dostępne do pobrania skonsolidowane pliki GLEIF zawierają szczegółowe informacje na temat rekordu LEI oraz powiązanych danych referencyjnych na podstawie odpowiedniego formatu raportowania.

legal entity reference data that are the most essential elements of identification.
17442 określa zestaw atrybutów lub danych referencyjnych podmiotu prawnego, które są najważniejszymi elementami identyfikacji.

GLEIF establishes and participates in the relevant formal groups for the development work on the semantic representations of the LEI and its reference data with the standards organizations.
GLEIF tworzy odpowiednie grupy formalne prowadzące prace rozwojowe w zakresie semantycznej reprezentacji LEI i jego danych referencyjnych oraz uczestniczy w takich grupach wraz z organizacjami normalizacyjnymi.

The‘Common Data File Format' defines how LEI issuing organizations report their LEIs and LEI reference data.
Common Data File format” określa sposób podawania LEI i danych referencyjnych LEI przez podmioty nadające LEI.

digital terrain models, and reference data.
cyfrowego modelu terenu i danych referencyjnych.

a machine learning algorithm: for the first weeks users have to regulate the thermostat in order to provide the reference data set.
przez pierwsze tygodnie użytkownicy muszą regulować termostat w celu dostarczenia zestawu danych referencyjnych.

Reference data for country codes was added to the standard distribution,
Dane odniesienia do kodów krajów została dodana do standardowej dystrybucji,

Official Journal of the European Union ANNEX IV CIS 2 reference data and system parameters maintained by the ECB.
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej ZAŁĄCZNIK IV Dane referencyjne systemu CIS 2 oraz parametry systemowe utrzymywane przez EBC.

The research yielded a wealth of reference data for a wide range of indicators to be used in the daily practice of laboratories using the same device.
W wyniku tych badań, otrzymaliśmy dużą ilość danych odniesienia o szerokim zakresie wskaźników, które mogą być stosowane w codziennej praktyce laboratoryjnej.

Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users.
Dane referencyjne oraz parametry systemowe odnoszące się do monet euro są ponadto widoczne dla użytkowników z kwalifikowanych podmiotów trzecich.

high quality legal entity reference data.
ujednolicone, wysokiej jakości dane referencyjne podmiotów prawnych.

The name and address of each producer covered by the contracts and the reference data and areas of the parcels on which each producer cultivates the raw materials;
Nazwa i adres każdego producenta objętego umowami oraz dane wyjściowe i obszary działek, na których każdy producent uprawia surowce;

high quality legal entity reference data.
ujednolicone, wysokiej jakości dane referencyjne podmiotów prawnych.

This includes the development of scientific and technological reference data for various spheres of environmental
Obejmują one opracowanie naukowo-technologicznych danych referencyjnych dotyczących różnych obszarów monitoringu środowiska