REFERENCE DATA in Slovenian translation

• referenčne podatke
• se sklicujejo na podatkov
• podatkovni zapisi
• referenčni podatki
• referenčnih podatkov

Examples of using Reference data in English and their translations into Slovenian

Identifying reference data shall be made ready for submission to the competent authority in an electronic
Referenčni podatki za identifikacijo so pripravljeni za predložitev pristojnemu organu v elektronski

updating key reference data such as product SKU's,
posodabljanje ključnih referenčnih podatkov, kot so izdelek SKU je,

Identifying reference data shall be made ready for submission to ESMA in an electronic
Referenčni podatki za identifikacijo so pripravljeni za predložitev pristojnemu organu v elektronski

cross-border geospatial reference data.
čezmejnih geoprostorskih referenčnih podatkov.

DNA reference data” means a DNA profile
Referenčni podatki o DNK« pomenijo profil DNK

Beyond those recommendations, the access to Member States reference data and the related use conditions remains an obstacle for a better uptake.
Poleg tega boljšo uporabo programa še naprej ovirajo dostop do referenčnih podatkov držav članic in povezani pogoji uporabe.

The financial instrument reference data received pursuant to paragraph 1 is efficiently exchanged between the relevant competent authorities.
Se referenčni podatki o finančnih instrumentih, prejeti v skladu z odstavkom 1, dejansko izmenjujejo med ustreznimi pristojnimi organi.

photos of the necessary repair tools, reference data on lubricants and operating fluids, lip….
je potrebno popravilo orodja, referenčni podatki o maziva in operacijski tekočine, ustnice….

In future it would make sense to conduct a comparison with our reference data.”.
V prihodnosti bi bilo smiselno opraviti primerjavo. z našimi referenčnimi podatki.".

The Metadata Registry(MDR) contains metadata definitions, controlled value vocabularies(authority tables) and other reference data for consultation, validation
Register metapodatkov vsebuje opredelitve metapodatkov, slovarje metapodatkov(referenčne tabele) in druge referenčne podatke za namene posvetovanja,

In support to Union standardisation, the JRC shall provide state-of-the-art nuclear standards, reference data and measurements, including the development
V podporo standardizaciji Unije Skupno raziskovalno središče zagotavlja najsodobnejše jedrske standarde, referenčne podatke in meritve, vključno z razvojem

The reference data on which these percentiles were based date from 1963 to 1994,
Referenčni podatki, na katerih temeljijo ti percentili, izvirajo iz obdobja od 1963 do 1994, tako

Although Member States had, for their most part, correctly used the reference data of farmers, the EU auditors found significant weaknesses in the correct application of the calculation rules and principles.
Čeprav so države članice večinoma pravilno uporabljale referenčne podatke kmetov, so revizorji Sodišča odkrili bistvene slabosti pri pravilni uporabi pravil in načel za izračun.

The reference data on which these percentiles were based date from 1963 to 1994,
Referenčni podatki, na katerih temeljijo ti percentili, izvirajo iz obdobja od 1963 do 1994, tako

(h)'semantic asset' means a collection of highly reusable metadata or reference data such as code lists,
(h)„semantično sredstvo“ pomeni zbirko visoko ponovno uporabljivih metapodatkov ali referenčnih podatkov, kot so šifranti,

Although Member States had, for their most part, correctly used the reference data of farmers, there were significant weaknesses in the correct application of the calculation rules
Države članice so sicer večinoma pravilno uporabljale referenčne podatke kmetov, vendar so bile ugotovljene pomembne slabosti pri pravilni uporabi pravil

These reference data were drawn from a representative sample of healthy children
Ti referenčni podatki so bili izdelani iz reprezentativnega vzorca zdravih otrok

the database of high accuracy nuclear reference data, for nuclear energy
podatkovne zbirke visoko natančnih referenčnih podatkov o jedrski energiji,

standards for messaging and reference data.
standarde za pošiljanje sporočil in referenčne podatke.

For the purpose of the implementation of article 2 of the Treaty, the DNA reference data which are to be exchanged under the terms of the Treaty are composed of a DNA profile
Za izvajanje 2. člena pogodbe so referenčni podatki o DNK, ki se bodo izmenjavali pod pogoji iz pogodbe, sestavljeni iz profila DNK