REGULAR EXCHANGE in Polish translation

• regularną wymianę
• regularnej wymiany
• regularna wymiana
• systematycznej wymiany

Examples of using Regular exchange in English and their translations into Polish

networking and regular exchange of views among all the stakeholders concerned(national, regional and local administrations, existing and prospective EGTCs), for example by a programme like INTERACT.
współpracy sieciowej i regularnej wymiany poglądów, na przykład za pośrednictwem takiego programu, jak INTERACT.

including timely and regular exchange and publication of information on capacity and utilisation.
w tym terminowej i regularnej wymiany i publikacji informacji na temat zdolności przewozowych i wykorzystania.

REX Section debate and hoped that a good working relationship and regular exchange of information with the ETF would be developed.
pana Chakrouna w debacie sekcji REX oraz życzenie rozwoju współpracy i prowadzenia regularnej wymiany informacji z EFK.

that there is a need for closer collaboration and regular exchange of information between DNAs and customs officers.
istnieje potrzeba ściślejszej współpracy i regularnej wymiany informacji między wyznaczonymi organami krajowymi i urzędnikami celnymi.

The stakeholders further suggested that a regular exchange of information with consumer organisations and European Consumer Centres,
Zainteresowane strony w dalszej kolejności sugerowały, że regularna wymiana informacji z organizacjami konsumenckimi

The Conference of Committee Chairs shall hold a regular exchange of views with the Commission Vice-President responsible for interinstitutional relations, in order to assess the state of implementation of the current Commission legislative and work programme,
Konferencja Przewodniczących Komisji Parlamentarnych organizuje regularną wymianę poglądów z Wiceprzewodniczącym Komisji Europejskiej ds. Stosunków Międzyinstytucjonalnych w celu dokonania oceny stanu wykonania bieżącego programu ustawodawczego

The proposal specifies that local cooperation meetings on consular protection should include regular exchange of information on unrepresented EU citizens
We wniosku wskazano, że lokalne spotkania w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsularnej powinny obejmować regularną wymianę informacji o niereprezentowanych obywatelach UE,

on the basis of a reciprocal and regular exchange of information, including exchange of information on the spot, especially with regard
na podstawie wzajemnej i systematycznej wymiany informacji, obejmującej natychmiastową wymianę informacji w szczególności w odniesieniu do programów

on the basis of a reciprocal and regular exchange of information, including exchange of information on the spot,
na podstawie zasady wzajemności i systematycznej wymiany informacji, w tym wymiany informacji na miejscu,

timely and clear information to participants and regular exchange of data.
terminowe przekazywanie uczestnikom jasnych informacji oraz regularną wymianę danych.

ensuring a regular exchange of best practice between Member States
zapewnienia regularnej wymiany najlepszych praktyk między państwami członkowskimi

The regular exchange of information between the national standardisation bodies,
Regularna wymiana informacji między krajowymi organami normalizacyjnymi,

milk products sector necessitates a regular exchange of information on the operation of the intervention measures provided for in Regulation(EEC)
produktów mlecznych konieczna jest regularna wymiana informacji na temat funkcjonowania środków interwencyjnych określonych w rozporządzeniu(EWG)

The agreement ensures a regular exchange of information concerning academic achievements and developments connected with
Porozumienie zapewni stałą wymianę informacji o osiągnięciach naukowych w branżach kluczowych dla polskiej gospodarki

including the regular exchange of information through existing information exchange tools,
współpraca ta obejmuje regularną wymianę informacji za pośrednictwem istniejących instrumentów wymiany informacji,

adequate instruments to implement them, and 4 regular exchange of information and best practice as well as policy coordination among Member States through a network of national focal points.
3 rozwój kompleksowych strategii wielosektorowych oraz odpowiednich instrumentów ich wdrożenia, 4 regularna wymiana informacji i najlepszych praktyk oraz koordynacja polityki pomiędzy państwami członkowskimi poprzez sieć krajowych punktów kontaktowych.

The Commission also organises regular exchanges of information with the equality bodies on recent legal developments and common problems in dealing with sex discrimination.
Komisja organizuje również regularną wymianę informacji z organami ds. równości w sprawie aktualnych zmian prawnych i wspólnych problemów związanych z dyskryminacją ze względu na płeć.

Regular exchanges of information and good practice between Member States as well as the regions on eco-innovation policies are essential.
Regularna wymiana informacji i dobrych praktyk w zakresie ekoinnowacji pomiędzy państwami członkowskimi i regionami jest niezbędna.

The Commissioner and/or the Director-General responsible for Competition hold regular exchanges of views with the responsible Parliamentary Committees to discuss competition policy matters.
Komisarz i/lub dyrektor generalny odpowiedzialny za kwestie konkurencji prowadzą regularną wymianę opinii ze stosownymi komisjami parlamentarnymi, omawiając sprawy związane z polityką konkurencji.

The Centre and the ECRI shall ensure regular exchanges of information concerning activities proposed,
Centrum i ECRI zapewniają stałą wymianę informacji dotyczących działań proponowanych,