RESEARCH PROGRAMS in Polish translation

• programy badawcze
• programów badawczych
• programach badawczych
• programw badawczych

Examples of using Research programs in English and their translations into Polish

government or private research programs, as well as seminars, discussions, lectures.
rządu lub prywatnych programów badawczych, Seminaria, Dyskusje, Wykłady.

In addition, the Commission intends to harmonize measures stimulating the development of research programs from Brussels and Cohesion Funds.
Dodatkowo Komisja Europejska zamierza zadbać o w pełni zharmonizowane kształtowanie działań stymulujących programy badawcze na poziomie subwencji brukselskich i ze środków spójności.

inform us of their business plans, research programs, and counter-intelligence operations.
Informował nas o ich planach biznesowych, programach badawczych, itd.

vibrant international exchange study and research programs that prepare graduates for the workplaces of today
żywe studyjne wymiana i międzynarodowych programów badawczych, które przygotowują absolwentów do pracy na dziś

Khalifa University will align its academic offerings, research programs and mission very closely with that economic transformation.
Khalifa University dostosuje swoją ofertę akademickich, programy badawcze i misji ściśle z tym transformacji gospodarczej.

be taken into consideration by research programs.
następnie wziąć je pod uwagę przy kolejnych programach badawczych.

must be adapted on a caseby-cases basis, depending on current or planned research programs.
które muszą być stosowane indywidualnie dla każdego przypadku w zależności od aktualnych lub planowanych programów badawczych.

international projects and research programs.
międzynarodowych projektach oraz programach badawczych.

new forms of pharmaceutical products and carry out research programs in the following areas.
nowymi formami leków oraz realizują program badawczy w następujących dziedzinach.

David Gobel established SENS-related research programs on human bioremedial biology-"getting the crud out" in Methuselah's parlance- at Rice University
Aubrey de Grey ustanowili programy badawcze zorientowane na zaawansowaną biologię bioremediacji u ludzi w laboratoriach bioremediacji na Rice University

leaving many bestsellers and research programs, which will be implemented long after Him,
pozostawiając wiele bestsellerów i programy badawcze, które jeszcze długo po Jego odejściu będą realizowane,

national phytosanitary research programs in the EU.
krajowych fitosanitarnych programów badawczych realizowanych w UE.

Therefore, some research programs have indicated that regular use of chlorella can help to guard against heart disease.
Dlatego niektóre programy badawcze wykazały, że regularne stosowanie chlorelli może pomóc w ochronie przed chorobami serca.

From 1986 until his retirement from NASA in 1989, he managed NASA-wide research programs in autonomous systems technology for space applications.
W NASA pracował nad programami badawczymi dotyczącymi stworzeniem systemów autonomicznych dla statków kosmicznych.

Pavement research programs recognized for advancing the design,
Okładziny programy badawcze uznawane za postęp projektu,

With ESA membership, researchers are guaranteed participation in research programs, and Polish companies- in technology contracts.
Dzięki członkostwu w ESA badacze zyskują gwarancję uczestnictwa w programach naukowych, a polskie firmy w kontraktach technologicznych.

be more responsible for their research programs.
były bardziej odpowiedzialne za swoje programy badawcze.

Evolving from the proceedings of a conference, however, the content is clearly determined by the interests and research programs of the participants with no clear themes emerging.
Ewoluując ze sprawozdań z konferencji zawartość jest zdecydowanie określona przez zainteresowania i tematy programów naukowych uczestników bez stworzenia jednego wspólnego tematu.

academic, and research programs.
akademicki, i programy badawcze.

used to support research programs.
służące do obsługi programów badawczych.