RESEARCH PROGRAMS in Hebrew translation

• תוכניות מחקר
• תכניות מחקר

Examples of using Research programs in English and their translations into Hebrew

interdisciplinary education with an international perspective and one of the most vibrant research programs in the nation.
עם נקודת מבט בינלאומית ואחת מתוכניות המחקר התוססות ביותר במדינה.

Reports handed in during the program will be included in the research programs portfolio of the ministry of education.
דוחות הניסויים שיוגשו במהלך התכנית ייכללו במסגרת תיק העבודות של תכנית החקר של משרד החינוך.

the preservation of biodiversity, joint environmental management, collaborative research programs, cross-border environmental education, and expand economic opportunities for regional cooperation in ecotourism for the two countries.
ניהול סביבתי משותף, תוכניות מחקר משותפות, חינוך סביבתי חוצה גבולות והרחבת הזדמנויות כלכליות לשיתוף פעולה אזורי בתיירות אקולוגית לשתי המדינות.

During this time our first professors were appointed, major research programs were established,
במהלך תקופה זו הפרופסורים הראשונים שלנו מונו, תוכניות מחקר עיקריות הוקמו,

At DHI Scotland we participate in innovative research programs helping to clear the confusion and to offer a complete medical diagnosis for all types of alopecia,
ב DHI אנו משתתפים בתכניות מחקר חדשניות המסייעות לסדר את הבלבול ולהציע אבחון רפואי מלא עבור כל סוגי ההתקרחות,

President Charles Armstrong and vice president William Wood stimulated research programs on campus in 1959 with the creation of the Desert Research Institute(DRI)
הנשיא צ'ארלס ארמסטרונג וסגן נשיא ויליאם עץ מגורה תוכניות מחקר בקמפוס בשנת 1959 עם הקמתה של מדבר מכון המחקר(DRI)

IOLR participates in regional and international research programs, provides assistance to developing countries within its fields of competence
חיא"ל משתתפת בתכניות מחקר וניטור אזוריות וגלובליות, מסייעת למדינות מתפתחות בתחומי התמחותה,

You agree to receive invitations to participate in Surveys, Research Programs or other Services,
הנך מסכים/ ה לקבל הזמנות ל השתתפות ב ה סקרים, תוכניות מחקר או שירותים אחרים,

where he oversaw 13 research programs carried out at the IDF's four medical research institutes.
שם פיקח על 13 תכניות מחקר שנערכו בארבעת מכוני המחקר הרפואי של צה"ל.

The Department of Chemistry and Biochemistry at the University of South Carolina is one of the best in the Southeast, with world-class research programs in Biochemistry and in Analytical, Inorganic, Organic,
המחלקה לכימיה וביוכימיה באוניברסיטת דרום קרוליינה הוא אחד הטובים ביותר בדרום מזרח, עם תוכניות מחקר ברמה עולמית בביוכימיה אנליטית,

academic personalities, as well as all cooperation in research programs”.
כמו גם כל שיתוף פעולה בתכניות מחקר".

With a commitment to excellence, POSTECH will recruit and retain outstanding faculty members to increase its research capability and develop important research programs in its strategically chosen areas to remain a global leader in science and technology.
עם מחויבות למצוינות, POSTECH יהיה לגייס ולשמר חברי סגל מצטיינים להגדיל את יכולת המחקר שלה ולפתח תוכניות מחקר חשובות באזורים הנבחרים אסטראטגי להישאר מובילה עולמית בתחום המדע והטכנולוגיה.

where he oversaw 13 research programs carried out at the IDF's four medical research institutes.
שם פיקח על 13 תכניות מחקר שנערכו בארבעת מכוני המחקר הרפואי של צה"ל.

If you choose to participate in surveys or other market research programs through or with social media platforms,
אם תבחר/י להשתתף בסקרים או בתוכניות מחקר שוק אחרות באמצעות

POSH programs represent"one of the biggest EDA research programs ever," said Andreas Olofsson,
התוכניות IDEAS ו-POSH הן"בין תוכניות המחקר של EDA הגדולות ביותר אי פעם",

Though sponsored research is not a central aspect of the research programs of business schools,
למרות שמחקר ממומן הוא לא היבט של תוכניות המחקר של בתי ספר לעסקים מרכזי,

As part of his work at the Institute, he heads research programs that focus on Israeli foreign policy and the European Union's and NATO's relations with Israel and the Middle East.
במסגרת עבודתו במכון הוא עומד בראש פרויקטים מחקריים העוסקים במדיניות החוץ של ישראל וביחסי האיחוד האירופי ונאט”ו עם ישראל והמזרח התיכון.

Fund for Rural Development(Feasr), the Life program and EU research programs.
תוכנית LIFE ותוכניות המחקר של האיחוד האירופי.

Agreement might be a strategic intensification of existing geoengineering research elsewhere, such as the government-led research programs in China and Russia.
התוצאה עלולה להיות העצמה אסטרטגית של מחקרי הנדסת אקלים במקומות אחרים- למשל של תוכניות מחקר ממשלתיות בסין וברוסיה.

needs of the Medical School and will be encouraged to pursue their own independent research programs.
כמו גם את צרכי ההתרחבות של בית הספר לרפואה ולעודד להמשיך תוכניות המחקר עצמאיות משלהם.