RESTRUCTURE in Polish translation

• zrestrukturyzować
• restrukturyzacji
• restrukturyzację
• restrukturyzacja

Examples of using Restructure in English and their translations into Polish

Hamilton believed that he could restructure DNA and short-circuit aggressive behavior.
Hamilton wierzył, że potrafi zrekonstruować DNA i przez to zniweczyć agresywne zachowanie.

You know, we're going to have to restructure your deal?
Wiesz, że będziemy musieli zmienić twoją umowę?

I think we should restructure this debate, and soon.
Myślę, że powinniśmy tę debatę uporządkować- i to szybko.

Can you shift things around, restructure?
Może mógłby pan coś przesunąć, przekalkulować?

Even I can't restructure the immigration process.
Nawet ja nie mogę wpłynąć na proces imigracyjny.

I would like to help restructure.
Chcę pomóc odbudowywać.

Finally, you quite rightly hoped for a strategy to recapitalise and restructure failing banks, as Mrs Ferreira
Wreszcie, słusznie mieli Państwo nadzieję na powstanie strategii dokapitalizowania i restrukturyzacji upadających banków,

we must restructure the social security systems
musimy zrestrukturyzować systemy zabezpieczenia społecznego

Crystal and Glass Department is set up to exercise full owner supervision of and restructure the Minex Group.
W celu pełnego nadzoru i restrukturyzacji Grupy Kapitałowej Minex powstaje Biuro Kryształów i Szkła.

Restructure effectively all 3 layers of the hair
Restrukturyzacji skutecznie wszystkie 3 warstwy włosa

And if we could do that now then certainly we can restructure the world energy economy over the next decade.
I skoro mogliśmy to zrobić wtedy, z pewnością możemy zrestrukturyzować światowy przemysł energetyczny na przestrzeni następnego dziesięciolecia.

Because when the brash new C.E.O. Wants to undertake a major restructure, you need an independent firm in your corner to convince the board.
Ponieważ kiedy nowy i zuchwały dyrektor chce podjąć poważną restrukturyzację, to musi nieć u boku niezależną firmę, która przekona zarząd.

The Board approved the principles of the restructure, and the consequent detailed work to be undertaken to develop the new structure.
Rada zatwierdziła zasady restrukturyzacji, aw konsekwencji szczegółowe prace, które należy podjąć w celu opracowania nowej struktury.

The main competition problem perceived by the Commission was that thanks to the guarantee MobilCom could restructure its activities rapidly.
Zdaniem Komisji największy problem związany z konkurencją stanowił fakt, że dzięki gwarancji MobilCom mógł szybko zrestrukturyzować swoją działalność.

measures to rescue and restructure fishing enterprises capable of regaining profitability through structural changes;
środki na ratowanie i restrukturyzację przedsiębiorstw połowowych zdolnych do odzyskania opłacalności w drodze zmian strukturalnych;

The protein derived from milk condition and restructure the cortex and the cuticle of the hair,
Białka pochodzące z mleka i restrukturyzacji stan kory

want to move into a new warehouse or restructure its shipping processes new.
przenieść się do nowego magazynu lub zrestrukturyzować swoje procesy wysyłki nowych.

This would also enable banks to de-risk, restructure their portfolios and redeploy NPL resources to their core activities.
Umożliwiłoby to również bankom zmniejszenie ryzyka, restrukturyzację swoich portfeli i przegrupowanie zasobów NPL na ich główne działania.

to brighten the natural color and cosmetics industries, restructure the hair, counteracting the formation of free radicals.
naturalny kolor kosmetyki przemysł, restrukturyzacji włosów, przeciwdziałanie powstawania wolnych rodników.

Without one of those three fossils signing off. we can't restructure again And according to the original bylaws.
I zgodnie z oryginalnymi regulaminami, bez podpisu jednej z tych skamienialin. nie możemy ponownie zrestrukturyzować.