SIGNIFICANT DAMAGE in Polish translation

• znaczne szkody
• znaczących szkód
• poważne szkody
• znaczące uszkodzenia
• znaczne uszkodzenia
• poważne uszkodzenia
• znaczne zniszczenia
• większych szkód
• znaczną szkodę
• znaczące szkody
• znaczące uszkodzenie
• poważne uszkodzenie

Examples of using Significant damage in English and their translations into Polish

Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.
Tak więc 900, 000 osób albo umiera, albo doznaje znacznego uszkodzenia mięśnia sercowego.

The hotel building itself survived the war without significant damage.
Część hotelowa kompleksu przetrwała wojnę bez znaczniejszych uszkodzeń.

Claimants are required to prove that the measures in question caused them significant damage.
Wnioskodawcy muszą wykazać, że zakwestionowane środki spowodowały dla nich poważne szkody.

Site survived Second World War without any significant damage.
Wieś przetrwała II wojnę światową bez znaczniejszych strat.

then crashes to the ground, dealing significant damage.
następnie spada na ziemię i zadaje duże obrażenia.

Was created by the fire cause significant damage in the area of.
Został stworzony przez spowodować pożar uszkodzenia istotne w obszarze.

The blast caused significant damage to the market area, as well as to a local prison,
Wybuch spowodował znaczne szkody na targowisku, jak również uszkodził pobliskie więzienia, z którego uciekło

Cameraria ohridella causes significant damage, mainly late summer browning,
Szrotówek powoduje znaczne szkody, głównie późno-letnie brązowienie liści,

In addition, the disaster caused significant damage to public and private buildings,
Ponadto klęska spowodowała poważne szkody w budynkach prywatnych

The collision with Dresden caused significant damage to both ships, though no one on either vessel was injured.
Kolizja z„Dresdenem” spowodowała znaczne uszkodzenia obu okrętów, ale nikt z członków załóg nie odniósł obrażeń.

riots have caused significant damage to parts of London,
zamieszki spowodowały poważne szkody w niektórych dzielnicach Londynu.

Significant damage is instantly inflicted upon these cells once they are exposed to such harmful external factors.
Znaczne szkody jest natychmiast ranach tych komórek, gdy są one narażone na szkodliwe czynniki zewnętrzne, takie.

The storm also caused significant damage to infrastructures(transport, electricity,
Huragan spowodował też znaczne zniszczenia infrastruktury(transportowej, elektrycznej,

include significant damage to some building structures that could damage all other elements.
obejmują znaczne uszkodzenia niektórych konstrukcji budowlanych, które mogą uszkodzić wszystkie inne elementy.

The original cemetery due to the significant damage was abolished in 1954,
Oryginalny cmentarz ze względu na znaczne szkody został zniesiony w 1954 roku,

because it can cause significant damage to the real economy.
może spowodować poważne szkody dla realnej gospodarki i wspólnego dobra.

Significant damage from the times of World War I and the Polish-Soviet War
Znaczne zniszczenia z 1915 roku w czasach I wojny światowej,

prevent such therapy from causing significant damage to healthy tissues,
taka terapia i nie powodowała większych szkód w zdrowych tkankach,

And while the quake caused significant damage, predicted it, nor prevented it from happening.
Trzęsienie spowodowało znaczne szkody, ale nie mogliśmy tego przewidzieć

The Klaus storm blew across south-west Europe on 23- 25 January and caused significant damage.
Wichura"Klaus” przetoczyła się przez południowo-zachodnią Europę w dniach 23-25 stycznia i spowodowała poważne szkody.