SO FAT in Polish translation

• tak gruby
• taka gruba
• taki gruby
• tak gruba
• taki tłusty
• tacy grubi
• tak grubo
• tak tłusty
• taka tłusta
• tak grubi

Examples of using So fat in English and their translations into Polish

My sister was so fat she had stretch marks on her car.
Moja siostra jest tak gruba, że ma rozstępy w swoim samochodzie.

I'm so fat, it's disgusting.
Jestem tak tłusty, to jest wstrętne.

Careful, you're so fat you might have a heart attack!
Ostrożnie, jesteś taka gruba, że możesz mieć atak serca!

We wouldn't be stuck out here if you weren't so fat!
Nie utknęlibyśmy tutaj, gdybyście nie byli tacy grubi!

I look so fat.
wyglądam tu tak grubo.

The man's so fat, the sheer mechanics of it are mind-boggling!
Facet chyba potrzebował On jest taki tłusty… dźwigu!

I got so fat, at the end of a date, you would unhook my bra.
Byłem tak gruby, że na randce to ty odpinałaś mi stanik.

You're so fat.
Jesteś taki gruby.

Your mama's so fat she has to shower at a car wash.
Twoja stara jest tak gruba, że myje się w myjni.

I'm so fat, it's disgusting.
Jestem taka gruba i obleśna.

I wanna know why I look so fat in that.
A ja chcę wiedzieć, dlaczego wyglądam w tym tak grubo.

And the people are so fat.
I wszyscy są tacy grubi.

Pat… I… am very… sorry… that you're so fat!
Pat… Jest mi… bardzo… przykro… że jesteś taka tłusta!

He's so fat and ugly.
Jest taki gruby i brzydki.

It's so fat that it can't even put on a suit of armor. It's really fine.
Jest tak gruby, że ledwo mieści się w zbroi.

Your mama's so fat she has 101% body fat..
Twoja stara jest tak gruba, że ma 101% tłuszczu.

Your mom is so fat.
Twoja mama jest taka gruba.

Tell me what I wanna know. I wanna know why I look so fat in that.
A ja chcę wiedzieć, dlaczego wyglądam w tym tak grubo.

Let's just stick to why she's so fat.
Trzymajmy się tego, czemu jest taka tłusta.

Oh, my God, you and I are going to get so fat.
O mój Boże Ty i Ja staniemy się tak grubi Średnio.