SO HEAVY in Polish translation

• tak ciężki
• tak ciężko
• tak ciężkie
• taki ciężki
• taka ciężka
• bardzo ciężka
• taka cieżka
• tak ciąży
• tak ciężka
• bardzo ciężkie

Examples of using So heavy in English and their translations into Polish

Not so heavy.
Nie tak ciężko.

The burden of my genetic perfection, it's so heavy and so unfair!
Jarzmo genetycznej doskonałości jest tak ciężkie i niesprawiedliwe!

I had no idea it was so heavy.
Nie miałem pojęcia, że jest taki ciężki.

This bag is so heavy!
Ta torba jest bardzo ciężka!

It is so heavy that only I can carry it!
Jest tak ciężki, że tylko ja mogę go nosić!

He was so heavy. I thought if I could save just one, but.
Ale była taka ciężka. że gdybym mogła ocalić choć jedną… Pomyślałam.

The keys are so heavy.
Klawisze chodzą tak ciężko.

Or maybe not so heavy.
Chyba nie aż tak ciężkie.

But you're so heavy.
Ale jesteś taki ciężki.

It's so heavy, it's sinking into the planet surface.
Jest tak ciężka, że zapada się pod powierzchnię.

The trichome coating is so heavy that these buds sparkle like magic crystals.
Trichomowy płaszcz jest tak ciężki, że topy mienią się jak magiczne kryształy.

You're so heavy.
Jesteś taka ciężka.

I feel so heavy.
Czuję się tak ciężko.

My boots are so heavy.
Moje buty są tak ciężkie.

The boy is so heavy.
Chłopiec był taki ciężki.

It was so heavy.
Były bardzo ciężkie.

The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.
Sama pokrywka jest tak ciężka, że trzeba ją chwycić oburącz.

It was so heavy that the children did not manage it themselves.
To był tak ciężki, że dzieci nie mogły poradzić sobie.

Hey, who knew that boat was gonna be so heavy?
Hej, skąd mogłem wiedzieć, że ta łódka będzie taka ciężka?

This milk is so heavy.
To mleko jest tak ciężkie.