SO SILLY in Polish translation

• tak głupio
• głupia
• takie głupie
• taki głupi
• taki głupiutki
• tak niemądrej
• niemądra
• głupiutka
• głupie
• takim głuptasem
• głuptasem

Examples of using So silly in English and their translations into Polish

He put it to music for me, and I felt so silly.
On napisał do niego muzykę, i poczułam się tak głupio.

Dad, you're so silly.
Tato, jesteś taki głupiutki.

Maurice, you're so silly.
Maurice, jesteś taki głupi.

Mom, you're so silly.
Mamo, ale ty jesteś głupia.

Oh, Ruthie, don't be so silly.
Ruthie, nie bądź niemądra.

See you! She's so silly.
Do zobaczenia. Jest głupiutka.

Don't be so silly, darling.
Nie bądź głuptasem, kochanie.

My name's so silly.
Moje nazwisko jest takie głupie.

Don't be so silly.
Nie bądź takim głuptasem.

Eve, I feel so silly.
Eve, czuję się tak głupio.

I have been so silly.
Ale byłam głupia.

She's…- Sorry, she's so silly.
Przepraszam. Jest głupiutka.

And then all of a sudden it's not so silly anymore.
I wtedy nagle nie jest to już takie głupie.

You're so silly.
Jesteś głuptasem.

It sounds so silly.
To brzmi tak głupio.

It just always feels so silly standing on the platform.
To głupie uczucie stać na peronie.

That's not so silly at all.
To nie jest wcale takie głupie.

Young lady" and"little miss sound so silly.
Młoda dama" i"mała panienka" brzmi jakoś tak głupio.

This all seems so silly.
Wszystko to wydaje się głupie.

This is so silly.
To jest takie głupie.