Examples of using So silly in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop acting so silly.
Ne bu aptalca hareketler?No, not so silly.
Hayır o kadar aptalca değil.Everything seems so silly to me.
Herşeyi çok saçma buluyorum.You mustn't be so silly.
Bu kadar şapşal olmamalısın.Don't be so silly, Arno.
Bu kadar aptal olma, Arno….So silly, don't you think?
Sence de çok aptalca değil mi?You look so silly.
Çok sersem görünüyorsun.But that's what makes the game so silly.
İşte oyunu bu kadar aptal yapan da bu.Nothing so silly.
Böyle aptalca bir şey değil.Sounds so silly now.
Şimdi ne kadar aptalca geliyor.But, darling, I could never have said anything so silly.
Ama hayatım ben bu kadar aptal bir şey söylemem.You mustn't be so silly.
Bu kadar aptal olmamalısın.Honey, why so silly?
Tatlım, niçin bu kadar sersemsin?I promised… Oh, so silly.
Bu çok saçma! Söz verdim.She looked so silly.
Don't look so silly.
Bu kadar aptal görünme.This all seems so silly.
Bu iddialar çok saçma geliyor.You can't be so silly.
Bazen çok aptal olabiliyorsunuz.Oh, Klucky, you look so silly.
Oh, Klucky, çok şaşkın görünüyorsun.They're gonna feel so silly when they realize they forgot us.
