SO WISE in Polish translation

• taki mądry
• tak mądry
• tak mądra
• tacy mądrzy
• tak rozsądny
• taką mądrość

Examples of using So wise in English and their translations into Polish

Well, well… I did not expect Skywalker to be so wise.
Dobrze… Nie spodziewałem się, że Skywalker będzie taki mądry.

God, you're so wise.
Boże, jesteś taki mądry.

Father is so wise.
Ojciec jest taki mądry.

You're so wise since distance left you single.
Ty jesteś taka mądra odkąd jesteś sama.

God is so wise that He can use our humblest talent to His praise.
Bóg jest tak mądrym, że i najskromniejszy nasz talent może użyć ku Swej chwale.

You're all so wise.
Jesteście taki mądre.

That's so wise.
To jest takie mądre.

What is like being so wise?
Jak to jest być tak mądrym?

So young and yet so wise.
Taka młoda, a zarazem tak mądra.

You will meet no other man so wise, so kind.
Nie spotkasz drugiego człeka/o takim rozumie,/tak łaskawego.

And so wise.
I tak roztropnie.

You are so wise, Ma'am.
Jesteś taka mądra, Pani.

She is so wise, so together.
Jest taka inteligentna, taka poskładana.

You are so wise.
Jesteś bardzo mądry.

You are so wise, Margaret.
Jesteś taka mądra, Margaret.

You're so wise.
Jesteś taka mądra.

Gayle. You are so wise.
Jesteś taka mądra. Gayle.

If you're so wise, how come you shagged Frankie?
Jeśli jesteś taki bystry, jak doszło do tego, że przespałeś się z Frankie?

you are so wise.
jesteś taka mądra.

And he's so wise.
I jest bardzo mądry.