Examples of using Specific training in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To large enterprises for specific training.
Dla dużych przedsiębiorstw na szkolenie specjalistyczne.To SMEs for specific training.
Dla MŚP na szkolenie specjalistyczne.Maximum aid intensity 35% to large enterprises for specific training.
Maksymalna intensywność pomocy 35% dla dużych przedsiębiorstw na szkolenie specjalistyczne.One major obstacle is that teachers lack motivation and specific training.
Zasadniczą przeszkodą jest to, że nauczycielom brakuje motywacji i specjalistycznego wyszkolenia.Racing and specific training without the help of a Garmin cycling device is inconceivable.
Nie możemy sobie wyobrazić wyścigów i specjalistycznych treningów bez pomocy urządzeń Garmin.Where the aid is for specific training, the maximum intensity will be 25% for large firms
Intensywność pomocy na szkolenia specjalistyczne nie przekroczy 25% dla dużych przedsiębiorstw oraz 35% dla małychThey can benefit from specific training and their learning experience is formally recognised in a Youthpass.
Mogą skorzystać ze specjalnego szkolenia, zaś zdobyte przez nich doświadczenie jest oficjalnie uznawane w ramach Youthpass.70%(general training)35%(specific training)Large firms: 50%(general training)_BAR.
70%(szkolenia ogólne)35%(szkolenia specjalistyczne);Duże przedsiębiorstwa: 50%(szkolenia ogólne)_BAR.They can benefit t from specific training, and heir learning experience is formally recognised through a Youthpass.
Mogą oni skorzystać ze specjalnego szkolenia, zaś zdobyte przez nich doświadczenie jest oficjalnie uznawane poprzez Youthpass.According to the rules established in the GBER, the maximum aid intensity for general training is 60% of eligible costs and 25% for specific training.
Zgodnie z zasadami ustanowionymi w GBER maksymalna intensywność pomocy wynosi 60% kosztów kwalifikowalnych na Support to the transition from education to the labour market through specific training and skills development;
Wspieranie przejścia od kształcenia do rynku pracy poprzez konkretne szkolenia i rozwój umiejętności;Some specific training skills are given to individuals willing to be trained in fitness
Niektóre umiejętności szkolenie szczególne podane są osobom wolę być przeszkoleni w fitnessThere should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training, including case studies.
na The Member States can also play an important role in this by providing specific training to local public servants.
Państwa członkowskie również mogą odegrać istotną rolę w tym procesie, zapewniając konkretne szkolenia dla pracowników administracji na szczeblu lokalnym.also doing specific training each day.
a także robi specjalnego szkolenia każdego dnia.No 68/2001, and specific training.
nr 68/2001 oraz szkolenia specjalistyczne.also doing specific training each day.
a także robi specjalnego szkolenia każdego dnia.Education ministries should schedule specific training for teachers and encourage rethinking of the way people learn.
Ministerstwa oświaty powinny zaplanować specjalne szkolenia dla nauczycieli i dać impuls do ponownego zastanowienia się nad sposobami uczenia się.our engineering students benefit from specific training in management and issues inherent to the corporate world.
nasi studenci inżynierii skorzystać ze specjalnego szkolenia w zakresie zarządzania i kwestii nieodłącznym korporacji świata.put on practical training. There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training, including case studies.
Należy położyć nacisk na 
