SPECIFIC TRAINING in Slovak translation

• osobitnú odbornú prípravu
• špecifickej odbornej prípravy
• špecifické vzdelávanie
• osobitné školenie
• špecifické školenie
• špeciálne školenie
• špeciálna odborná príprava
• špecifické vzdelávacie
• konkrétny tréningový
• špecifické školiace
• špecifický výcvik
• špecifický tréning

Examples of using Specific training in English and their translations into Slovak

Workers referred to in Article 6(b) receive adequate specific training.
Pracovníci uvedení v písmene b článku 6 boli vhodne osobitne vyškolení.

Dedicated staff members shall receive specific training for the purposes of handling reports, and shall comply with the confidentiality requirements provided for under this Directive.
Špecializovaní zamestnanci absolvujú osobitnú odbornú prípravu na účely spracovania hlásení a spĺňajú požiadavky dôvernosti stanovené v tejto smernici.

He offers both equipment and specific training on the safe operation
Ten ponúka zariadenia a špecifické vzdelávanie na bezpečnú prevádzku

Calls on the Member States to provide specific training for those responsible for assisting the victims of terrorist acts,
Vyzýva členské štáty, aby poskytli osobitnú odbornú prípravu osobám zodpovedným za pomoc obetiam teroristických činov

The specific training in mediation is normally offered by universities
Osobitnú odbornú prípravu v oblasti mediácie bežne ponúkajú univerzity

Specific training should also be envisaged for the social partners to bring them up to speed on negotiating issues
Mala by sa zvážiť aj možnosť zaviesť osobitné školenie sociálnych partnerov, aby sa bližšie oboznámili s problematikou rokovaní

It offers specific training and provides an opportunity for interaction amongst local
Ponúka špecifické vzdelávanie a poskytuje príležitosť pre interakciu medzi miestnymi

Members States should encourage specific training for persons responsible for assisting victims of terrorist acts,
Vyzýva členské štáty, aby poskytli osobitnú odbornú prípravu osobám zodpovedným za pomoc obetiam teroristických činov

The drivers have to attend specific training and the vehicle must be equipped with special fire extinguishers
Vodiči musia preukázať, že absolvovali špecifické školenie, vozidlo musí byť plne vybavené hasiacimi prístrojmi,

This will be implemented by the end of 2007 and specific training is foreseen in December 2007 for all agents involved.
Realizácia sa plánuje do konca roku 2007. V decembri 2007 je naplánované osobitné školenie pre všetkých príslušných zamestnancov.

According to the rules established in the GBER, the maximum aid intensity for general training is 60% of eligible costs and 25% for specific training.
Podľa pravidiel ustanovených vo Všeobecnom nariadení o skupinových výnimkách maximálna intenzita pomoci pre všeobecné vzdelávanie je 60% oprávnených nákladov a pre špecifické vzdelávanie je 25%.

Similarly, China is initiating specific training measures targeted at these groups of public order personnel.
Podobne tak Čína iniciovala špeciálne školenie pre tieto skupiny zamestnancov v oblasti verejného poriadku.

This could include, for example, specific training for teachers or support for students on issues such as online safety.
To by mohlo zahŕňať osobitnú odbornú prípravu učiteľov alebo podporu študentov v otázkach, akou je napríklad bezpečnosť online.

A specific training was organised for Paying Agencies and Managing Authorities under
V Bruseli bolo 17. marca 2015 zorganizované špecifické školenie o primeranosti nákladov

such as an educational degree or specific training.
napríklad dodatočný titul alebo špecifické vzdelávanie.

Specific training for captains is sometimes lacking,
Špeciálna odborná príprava pre kapitánov je niekedy nedostatočná,

Members States should encourage specific training for persons responsible for assisting victims of terrorist acts,
Členské štáty by mali podporovať osobitnú odbornú prípravu osôb zodpovedných za poskytovanie pomoci obetiam teroristických činov,

However, the medical staff working in emergency services does receive specific training in dealing with drug overdoses in 10 countries only.
Iba v 10 krajinách však dostáva zdravotnícky personál pracujúci v pohotovostných službách špecifické školenie v zaobchádzaní s drogovým predávkovaním.

Specific training will be provided for workers who need this
Špeciálna odborná príprava sa bude poskytovať pracovníkom, ktorí ju potrebujú

they shall complete specific training courses on the tasks
absolvujú špecifické vzdelávacie kurzy o úlohách