SPRINKLED in Polish translation

• posypane
• pokropił
• pokropione
• posypywane
• wysypać
• posypał
• z posypką
• rozsypane
• pokropieni

Examples of using Sprinkled in English and their translations into Polish

Midas rushed to the spring and quickly sprinkled his daughter's head with the water.
Midas rzucił się na wiosnę i szybko spryskał głowę córki wodą.

Then had to be sprinkled by the highway maintenance.
Następnie musiała być odkurzone przez Turnpike.

A beautiful, gold wedding band inspired by a wreath woven from sprigs sprinkled with morning dew.
Przepiękna, złota obrączka inspirowana wieńcem uplecionym ze skropionych poranną rosą gałązek.

All teas can be purchased directly in the tearoom packaged or sprinkled on weight as a quantity of pottery,
Wszystkie herbaty można kupić bezpośrednio w herbaciarni opakowanych lub posypane na wadze ilości ceramiki,

And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said,
Mojżesz wziął krew i pokropił nią lud, mówiąc:

They are great dry or just sprinkled melted lard,
Są wielkie suche lub po prostu posypane topiony smalec,

when everything is sprinkled with joy, bright colors
kiedy wszystko jest pokropione radością, jasne kolory

Mother of pearl moon phase fretboard inlays sprinkled up and down the banjo add an extra, sparkling touch of
Matka pearl fazy księżyca inkrustacji podstrunnicy, posypane w górę iw dół na banjo dodać dodatkowe,

As Moses sprinkled all the people, so this antitypical Moses,
Jak Mojżesz pokropił wszystek lud tak

And finally the whole house should be sprinkled on spring water,
I wreszcie cały dom powinien być posypywane na wodę źródlaną,

Bright and colorful sprinkled donut close-up macro shot spinning on a blue background. wanton 4096 x 2160.
Jasne i kolorowe pączki posypane szczegół makro strzał przędzenia na niebieskim tle wanton 4096 x 2160.

the richlite fingerboard has been sprinkled with stunning mother of pearl dot inlays,
Podstrunnica richlite zostało pokropione ze wspaniałymi pearl dot półprodukty,

At the end of the religious ceremony he managed to walk to the catafalque, sprinkled holy water on it
Pod koniec religijnej części obrzędu podszedł do katafalku, pokropił go wodą święconą

Capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled into 100 to 150 mL of acidic fruit juice.
Kapsułki z poranną lub wieczorną dawką należy otworzyć i wysypać zawartość do około 100-150 ml soku z kwaśnego owocu.

the fingerboard is also sprinkled with their unique yet stunning pearl moon phase inlays.
Podstrunnica również jest posypane z ich unikalnych jeszcze wspaniały pearl księżyc fazy inkrustacji.

Before planting, the barrels are sprinkled with earth from the garden mixed with chernozem
Przed sadzeniem beczki są posypywane ziemią z ogrodu wymieszanego z czarnoziemem

it's three bay leaves sprinkled with rose water,
tylko trzy liście laurowe pokropione wodą różaną,

Moses first sprinkled the books of the Law,
Mojżesz najpierw pokropił księgi Zakonu,

The king sprinkled the food and sat with his daughter to eat- much more appreciative of the good food
Król posypał jedzenie i usiadł z córką, aby jeść- znacznie doceniam dobre jedzenie

With his fingers spread out in a bowl Jabir sprinkled the drops over them, and as the Prophet said,"In the Name of Allah" water began to flow from his fingers.
Następniez jego palce rozłożone w misce Jabir posypane krople nad nimi, i jak Prorok powiedział:"W imię Allaha" woda zaczęła płynąć z jego palcami.