STAKEOUT in Polish translation

• zasadzka
• obserwacja
• obserwacji
• czatach
• akcji
• tyczenia
• bezdrożu
• obserwację
• zasadzce
• zasadzkę
• obserwacją
• akcję
• czaty

Examples of using Stakeout in English and their translations into Polish

No, you're on a stakeout.
To pan jest na bezdrożu./.

Remember that stakeout in Pismo?
Pamiętasz obserwację w Pismo?

Stakeout approved.
Obserwacja zatwierdzona.

This is like a stakeout of old-- mm.
To jest jak zasadzka ze starych filmów. Mm.

I used to live for a stakeout.
Kiedyś żyłem dla obserwacji.

We're sitting in on a stakeout.
Siedzimy na czatach.

You know that stakeout I insisted on?
Pamiętasz tę obserwację, na którą nalegałem?

It feels like a stakeout, doesn't it?
To jakby obserwacja, nie?

I was on a stakeout for 15 hours without getting out of the car.
Uczestniczyłem w zasadzce przez 15 godzin bez wychodzenia z samochodu.

This feels like a stakeout.
To jest niczym zasadzka.

You ever been on a stakeout before, McGee?
Byłeś wcześniej na obserwacji, McGee?

Try spending a week on stakeout with him… in dead horse gulf.
Sprobuj z nim spedzic tydzien na czatach w Zatoce Martwych Koni.

First stakeout with my son.
Pierwszą zasadzkę z synem.

It's time for a good, old-fashioned, super-powered stakeout.
Czas na staromodną obserwację z super mocami.

A stakeout, brilliant.
Obserwacja, genialnie.

Better than circling that compound like some two-bit detective on a stakeout.
Na pewno lepsze niż krążenie nad zabudowaniami, jak jakiś detektyw w zasadzce.

Okay, this right here, this feels like a stakeout.
Dobra, w tej chwili to naprawdę jest jak zasadzka.

You never watched Stakeout, never heard of Airwolf?
Nigdy o tym nie słyszałem. Nigdy nie oglądałeś Obserwacji, nie słyszałeś o Airwolfie?

We were on a stakeout.
Bylismy na czatach.

Wait. Should we do a stakeout?
Zrobimy obserwację? Poczekaj?