STILL DOESN'T EXPLAIN WHY in Polish translation

• nadal nie wyjaśnia dlaczego
• wciąż nie wyjaśnia dlaczego
• nadal nie tłumaczy dlaczego

Examples of using Still doesn't explain why in English and their translations into Polish

Still doesn't explain why he's so chummy with the sheriff.
Dalej nie wyjaśnia czemu koleguje się z szeryfem.

That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
To nadal nie wyjaśnia waszej kłótni w restauracji.

Which still doesn't explain why you're in the docking ring.
Co nie wyjaśnia jednak, czemu siedzisz w pierścieniu dokowym.

It still doesn't explain why no one ever heard of him.
To wciąż nie wyjaśnia tego, że nikt o nim nie słyszał.

Still doesn't explain why.
Nadal nie wyjaśnia to motywu.

Still doesn't explain why.
Wciąż nie wyjaśniłeś, dlaczego.

Instead of rushing off as usual. Still doesn't explain why you're hanging around here.
Zamiast pędzić jak zwykle. Ale to nie wyjaśnia dlaczego się.

It still doesn't explain why we have to kiss his ass.
To wciąż nie tłumaczy, dlaczego mamy włazić mu w dupę.

We haven't met yet. We're neighbours. That still doesn't explain why.
Jeszcze się nie poznałyśmy. Jesteśmy sąsiadkami. To wciąż nie wyjaśnia.

They leaked the plans in the first place. It still doesn't explain why.
Dlaczego oni ujawnili plany. To nadal nie wyjaśnia.

Mm, well… Still doesn't explain why you're naked
To nadal nie wyjaśnia, dlaczego jesteś nagi,

Still doesn't explain why he was interested from rare seeds he got from a seed vault. in making a poison.
Z rzadkich nasion, które dostał ze skarbca nasion. w tworzeniu trucizny Nadal nie wyjaśnia, dlaczego był zainteresowany.

In making a poison Still doesn't explain why he was interested from rare seeds he got from a seed vault.
Z rzadkich nasion, które dostał ze skarbca nasion. w tworzeniu trucizny Nadal nie wyjaśnia, dlaczego był zainteresowany.

Still doesn't explain why the head of a successful law firm would have brought a wrench aboard a small aircraft.
Ale to wciąż nie wyjaśnia dlaczego szef odnoszącej sukcesy kancelarii wniósł klucz na pokład małego samolotu.

But that still doesn't explain why you told me you weren't in town.
Ale to nadal nie wyjaśnia dlaczego powiedziałeś mnie, że nie byłeś w mieście.

Still doesn't explain why he got stabbed or why Dana was too scared to talk.
To wciąż nie tłumaczy, czemu go dźgnięto ani czemu Dana jest zbyt przerażona, by mówić.

Still doesn't explain why our killer drugged her,
To wciąż nie tłumaczy, czemu zabójca ją odurzył,

But it still doesn't explain why all the eyewitnesses at the bar said it was john mcenroe in the bathroom.
To wciąż nie tłumaczy dlaczego wszyscy świadkowie z baru zeznali, że to John McEnroe był w łazience.

That still don't explain why you're scared.
To nadal nie tłumaczy, czemu jesteś wystraszony.

That still don't explain why you're scared.
To nadal nie wyjaśnia tego, dlaczego tak się boisz.