STRONG ACTION in Polish translation

• zdecydowane działania
• silne działanie
• mocne działanie
• silnego działania
• zdecydowane działanie
• zdecydowanych działań

Examples of using Strong action in English and their translations into Polish

325 mg anhydrous caffeine ensures strong action with just one measure of the product.
325 mg bezwodnej kofeiny zapewnia mocne działanie już przy jednej miarce produktu.

calling for swift and strong action.
wzywającej do podjęcia szybkich i zdecydowanych działań.

No one can reasonably be opposed to EU Member States taking strong action against doping and xenophobia within sport.
Nikt nie może słusznie przeciwstawiać się temu, że państwa członkowskie UE podejmują zdecydowane działania przeciwko dopingowi i ksenofobii w sporcie.

every time we can get the same strong action.
za każdym razem możemy uzyskać tak samo silne działanie.

that the European Investment Bank really takes strong action.
w ramach którego Europejski Bank Inwestycyjny faktycznie podejmie zdecydowane działania.

Due to the hardcore composition of the product and its strong action, it is recommended for advanced users.
Z uwagi na hardcorowy skład produktu i jego silne działanie polecany jest dla zaawansowanych użytkowników.

tackle the particularly difficult economic circumstances currently confronting the dairy sector, strong action by the European Union is now urgently required.
zmierzyć się ze szczególnie trudnymi okolicznościami gospodarczymi, których doświadcza sektor mleczarski, Unia Europejska musi teraz pilnie uruchomić zdecydowane działania.

The unique formula with a hardcore composition due to its strong action is recommended for advanced athletes.
Wyjątkowa formuła o hardcorowym składzie ze względu na silne działanie polecana jest zaawansowanym sportowcom.

we need to take strong action now.
dlatego też musimy podjąć zdecydowane działania.

The world needs Brazil to be an international leader on the environment, your strong action now will safeguard the planet for future generations.
Świat potrzebuje Brazylii jako globalnego lidera w walce o ochronę środowiska. Twoje zdecydowane działania, zapewnią bezpieczeństwo dla przyszłych pokoleń.

are reluctant to take strong action because the scientific community is split over whether very low doses are harmful13.
DG SANTE, zwlekają z podjęciem zdecydowanych działań, jako że opinia społeczności naukowej co do szkodliwości bardzo niskich dawek jest podzielona13.

We are taking strong action, with stimulus from the Commission,
Podejmujemy intensywne działania, z poparciem Komisji,

D Group president Gianni Pittella is calling on the European Commission to take strong action against unfair tax practices. The….
D, Gianni Pittella zaapelował do Komisji Europejskiej o podjęcie zdecydowanych działań wobec nieuczciwych praktyk podatkowych….

D Euro MPs called on EU leaders to take strong action against tax fraud
D wezwali przywódców UE do podjęcia zdecydowanych działań w celu zwalczania oszustw podatkowych

European Parliament calls for strong action over human rights abuses in Swaziland Socialists& Democrats.
Parlament Europejski apeluje o podjęcie zdecydowanych działań w kwestii łamania praw człowieka w Suazi Socialists& Democrats.

In particular, we call for strong action against aggressive tax planning by large companies
W szczególności wzywamy do podjęcia zdecydowanych działań w stosunku do agresywnego planowania podatkowego przez duże przedsiębiorstwa

Yesterday, the leaders of the main political Groups in the European Parliament announced strong action to support the rights of persons with disabilities in Europe.
Wczoraj przywódcy głównych grup politycznych w Parlamencie Europejskim zapowiedzieli podjęcie zdecydowanych działań w celu wspierania praw osób niepełnosprawnych w Europie.

Our Group has been advocating many years for strong action and transparency- including the end of tax havens.
Nasza Grupa od wielu lat opowiada się za podjęciem zdecydowanych działań i przejrzystością, w tym za położeniem kresu rajom podatkowym.

S& D call for strong action against racist statements by far right MEP Socialists& Democrats.
Grupa S& D apeluje o podjęcie zdecydowanych działań przeciwko rasistowskim wypowiedziom skrajnie prawicowego eurodeputowanego Socialists& Democrats.

In this context it calls for strong action to fight effectively against organised crime
W związku z tym apeluje o zdecydowane działania służące skutecznej walce z przestępczością zorganizowaną