TELLING LIES in Polish translation

• kłamać
• mówienie kłamstw
• opowiadanie kłamstw
• mówiąc kłamstwa
• kłamanie
• opowiadając kłamstwa
• kłamie
• na kłamstwach

Examples of using Telling lies in English and their translations into Polish

Where spies spend their careers telling lies, cops spend their careers listening to them.
Podczas gdy szpiedzy spędzają kariery na opowiadaniu kłamstw, policjanci spędzają swoje na ich słuchaniu.

Why don't you stop telling lies?
Dlaczego nie skończycie z tymi kłamstwami?

Quit telling lies to our customers.
Nie opowiadaj bredni naszym klientom.

Telling lies. Just because I did that doesn't mean I'm lying about anything else.
W kłamstwach. To nie oznacza kłamania w innych kwestiach.

She's hoping to get rich by telling lies.
Ma nadzieję wzbogacić się na kłamstwach.

Isn't Tomiko a habitual liar always telling lies?
Czy Tomiko nie była notorycznym kłamcą, który zawsze mówił nieprawdę?

It's about telling lies.
Ale o mówieniu nieprawdy.

I was a boy telling lies…♪.
Byłem chłopcem mówiącym kłamstwa.

After everything I did for her she's mouthing off like that, telling lies like.
Po tym wszystkim, co dla niej zrobiłem, wygaduje takie kłamstwa.

Haven't I told you to stop telling lies?
Nie Ma ja mówiony ciebie zatrzymać mówiące kłamstwa.

And telling lies.
I}I mowienie klamstw.

If you don't stop telling lies about Amanda Clarke,
Jeśli nie przestanie pani kłamać o Amandzie Clarke,

By telling lies openly they might benefit here,
Poprzez otwarte mówienie kłamstw może zyskają coś tutaj, może zarobią więcej pieniędzy,

you can't keep telling lies.
nie możesz ciągle kłamać.

pretending to be someone else, telling lies like they're the truth,
jesteś kimś innym, opowiadanie kłamstw, jakby były prawdą,

what you are going to achieve by telling lies.
kim jesteście i co osiągniecie poprzez mówienie kłamstw?

Outside, maybe we can cheat them by telling lies or flattering them with all kinds of untrue compliments
Może na zewnątrz możemy ich oszukiwać, mówiąc kłamstwa lub pochlebiając im najróżniejszymi nieprawdziwymi komplementami,

writing is just like telling lies only they wrap it up in fancy paper.
pisanie jest jak opowiadanie kłamstw tylko, że opakowane i na specjalnym papierze.

I'm not gonna show class to somebody who's sitting here telling lies about my wife and me.
Nie jestem pokaże klasę do kogoś kto tu siedzi kłamanie na temat mojej żony i mnie.

Catching people telling lies every time. They're solved by guys like me asking a thousand questions.
Zadających tysiące pytań, łapiących ludzi na kłamstwach, za każdym razem. Są rozwiązywane przez ludzi takich jak ja.