THE BACKGROUND in Polish translation

• tło
• kontekst
• przeszłość
• tle
• tłu
• podkład
• tła
• tłem
• przeszłości
• kontekście
• kontekstu

Examples of using The background in English and their translations into Polish

Frank ran the background on her.
Frank sprawdził jej przeszłość.

Blend into the background incognito.
Wtopić się w tło incognito.

A short Communication outlining the background to and the objectives of the initiative;
Krótki komunikat, w którym przedstawiono kontekst inicjatywy i jej założenia;

In the background.
W tle.

The background of this granite is white cream with fine veins
Tłem tego granitu jest biały krem z drobnymi żyłami

Using bright colors for the background and dull colors for the font creates clarity.
Korzystanie z jaskrawymi kolorami dla tła i matowe kolory czcionki tworzy jasności.

The background check shall be repeated at least every 5 years.
Sprawdzenie przeszłości jest powtarzane nie rzadziej niż raz na 5 lat.

Models eventually fade into the background.
Modele ostatecznie wtapiają się w tło.

The guy in the background.
Ten chłopak w tle.

What's the background to this?
Jaka jest tego przeszłość?

James understands the background.
James rozumie kontekst.

Just an interview on the background for my book on the Grand Central crisis.
Tylko wywiad w sprawie kontekstu do mojej książki o kryzysie na Grand Central.

The main difference between the background of plants- the size.
Główną różnicą między tłem roślin- rozmiar.

Furthermore, You could even color the background, gowns, hairs and flowers.
Co więcej, możesz nawet kolor tła, suknie, włosy i flowers.

Part of the background check.
To część sprawdzania twojej przeszłości.

Before long, I felt myself fading into the background.
Od dawna czułam, jak wtapiam się w tło.

That's not true. I heard something in the background.
To nieprawda. Słyszałam coś w tle.

The background story is the"cold war.
Tłem opowiadanej historii jest„zimna wojna”.

You can also set the background color, using the colors that are prepared beforehand.
Można rownież ustawić kolor tła, używając kolorow, ktore są przygotowane wcześniej.

We will not have ethnically-segregated data with regard to the background of beneficiaries.
Nie będziemy mieć danych pogrupowanych według kryterium pochodzenia etnicznego w odniesieniu do kontekstu beneficjentów.