Examples of using The intervals in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Also, in the intervals between the discussion panels, the participants played themselves,
Adjust the intervals Once the tracks you have added are opened, you need to adjust the interval of playback for each of them.
Because the intervals are fluid
In the intervals formed poured concrete grade M-300,
W przerwach utworzone wylany beton klasy M-300,Whereas the intervals at which aid applications for fodder processing are to be submitted,
With time, the intervals between the febrile attacks will increase
Z czasem odstępy między atakami gorączki będą coraz dłuższe,Trybunał uznał, że nadawcy praktycznie nie mają możliwości pokazywania tych reklam wyłącznie w przerwach pomiędzy odrębnymi częściami danej transmisji telewizyjnej.it becomes very hard, and in the intervals between them- again soft.
staje się bardzo trudne, aw przerwach między nimi- znowu miękkie.you take upwards of 12 months to increase the intervals between using the bathroom.
przekwalifikowanie wziąć górę 12 miesięcy aby zwiększyć odstępy między korzystania z łazienki.and then the intervals between them are increased.
limit values determine the intervals between tests.
wartości graniczne określają odstępy między testami.So, you dig in drops for three days, five, seven, but in the intervals between the medications, especially in the mornings you still have a permanently stuffy nose.
Więc kopiesz w kropli przez trzy dni, pięć, siedem, ale w przerwach między lekami, szczególnie w godzinach porannych wciąż masz trwale zatkany nos.Quick run for higher sample capacity, the device is not cooled down completely during the intervals between the tests.
Szybki przebieg przy większej objętości próbki, urządzenie nie jest całkowicie schładzane w trakcie przerw między testami; szczególnie korzystny w przypadku wysokich temperatur zapłonu.Article IV.2 of the Agreement establishing the WTO provides that in the intervals between meetings of the Ministerial Conference, its functions shall be conducted by the General Council.
Zgodnie z art. IV.2 Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu(WTO) Rada Generalna będzie pełniła funkcje Konferencji Ministerialnej w przerwach między jej sesjami.Such bars are installed in rows, the intervals between them depend on the thickness of the planks.
Takie pręty są umieszczone w rzędach, odstępy pomiędzy nimi zależy od grubości desek.Głównym celem kontroli drogowych jest zagwarantowanie, że w odstępach czasu między okresowymi badaniami przydatności do ruchu drogowego pojazdy użytkowe nie stanowią poważnego zagrożenia dla bezpieczeństwa ruchu drogowego.This can also be used to set the intervals of individual functions such as the hygiene or safety flush.
Można go też użyć do ustawienia interwałów indywidualnych funkcji takich jak spłukiwanie higieniczne czy spłukiwanie bezpieczne.By filling the individual table rows the intervals are created that are closed from below and opened from above interval< x, y.
Przez wypełnienie poszczególnych wierszy tabeli powstaną przedziały zamknięte od dołu i otwarte od góry przedział< x, y.Details of the information to be submitted, the intervals at which it is to be forwarded and the format to
Należy określić szczegóły informacji, które należy przekazać, odstępów czasu, w jakich należy przekazywać informacjeTabela załączona do niniejszego dokumentu ukazuje rodzaj rejestrowanych informacji oraz przedziały czasu, w jakich powinna mieć miejsce ich wymiana.
