THE PROBLEMS OF in Polish translation

• problemy z
• problemów z
• problemy ze
• problemach z
• problems of

Examples of using The problems of in English and their translations into Polish

Surveying the situation today, we see that the problems of other times have returned, but in a new key.
Przyglądając się sytuacji współczesnej dostrzegamy, że problemy z przeszłości powracają, ale w nowej postaci.

The problems of cross-border debt recovery risk constituting an obstacle to the free movement of payment orders within the European Union
Problemy ze ściąganiem długów zagranicznych stanowią przeszkodę w swobodnym przepływie nakazów zapłaty w Unii Europejskiej

Are we supporters for solving the problems of the area of mechanics
Czy opowiadamy się za rozwiązywaniem problemów z dziedziny mechaniki

The first All-Russian meeting on the Problems of the State Plan Realization in Training of Personnel for the Enterprises of Defense Industry Complex was held.
Pierwszy All-rosyjskie spotkanie na problemy z realizacji planu państwa w szkolenie kadr dla przedsiębiorstw kompleksu Przemysłu Obronnego odbyło.

She was telling me about the problems of E coli in fruit
Mówiła mi o problemach z bakterią E coli w owocach

The problems of checking the export
Problemy ze sprawdzeniem daty eksportu

He recovered, despite the problems of obtaining suitable food,
On odzyskane, pomimo problemów z uzyskaniem odpowiedniej żywności,

This does not suffer as much as the VT50 to the problems of false contours
Do tego nie cierpi tak bardzo jak VT50 na problemy z fałszywymi konturami

The problems of cross-border debt recovery risk constituting an obstacle to the free circulation of payment orders within the European Union
Problemy ze ściąganiem długów zagranicznych stanowią przeszkodę w swobodnym przepływie nakazów zapłaty w Unii Europejskiej

A chance to put the problems of last year to bed.
szansie włożenia do łóżka problemów z zeszłego roku.

research stays in Poland I hear so many difficult stories from farmers about the problems of legally producing
pobytów naukowych w Polsce słyszę wiele opowieści rolników o trudnościach i problemach z legalnym produkowaniem

Or even the problems of war on terrorism. I believe the problems of
Wierzę, ze problemy z globalnym ociepleniem będą daleko większe

overcoming the problems of thrust and material failure.
pokonując problemy z ciągiem i materiałami.

he stayed in the Penterknapp barracks discussing the problems of the past few weeks.
zatrzymał się w koszarach w Penterknapp, aby omówić problemy z kilku ostatnich tygodni.

container fixed method can solve the problems of breakage.
pojemne metody pojemności mogą rozwiązać problemy z rozbiciem.

this will result the problems of cost and maintain.
ale spowoduje to problemy z kosztami i utrzymaniem.

The shredded vegetable was too long and had too much juice that caused the problems of unstable feeding and unsmooth producing process.
Rozdrobnione warzywo było zbyt długie i miało zbyt dużo soku, który powodował problemy z niestabilnym karmieniem i niepłynnym procesem produkcji.

In January, we had the problems of toxins in Germany; now we have bacteria problems, again in Germany.
W styczniu mieliśmy w Niemczech problem z toksynami; teraz mamy problem z bakteriami, znów w Niemczech.

Participants will face the problems of national and European unity
Uczestnicy projektu zmierzą się z problemem narodowej i europejskiej jedności

We have, therefore, a unique opportunity to introduce the entire international community to the problems of the poor and socially excluded
Mamy zatem niepowtarzalną okazję do zapoznania całej społeczności międzynarodowej z problemami ludzi ubogich