THE SAME TIME ON in Polish translation

• tym samym czasie na

Examples of using The same time on in English and their translations into Polish

According to investigations, about 60 percent of bees families survive in the cities of the USA, and at the same time on agricultural areas more than a half of bees are becoming extinct.
Badania pokazały, że w USA w miastach przeżywa ok. 60 proc. pszczelich rodzin, a w tym samym czasie na terenach rolniczych ginie więcej niż połowa pszczół.

Wouldn't it be really odd if you went to Africa and Asia and Antarctica and found exactly the same bird-- particularly given that we co-existed at the same time with at least eight other versions of humanoid at the same time on this planet?
Czy nie byłoby dziwnym znaleźć dokładnie tego samego ptaka w Afryce, Azji czy na Antarktydzie. Zwłaszcza, że w tym samym czasie koegzystowaliśmy z co najmniej 8 innymi wersjami humanoidów. W tym samym czasie, na tej planecie?

If you manage to stop two wild at the same time on the same position,
Jeśli uda Ci się zatrzymać dwa Wildy w tym samym momencie na tej samej pozycji,

The same time, on the other side!
W tym samym czasie, na innym programie!

At the same time, on the first day of excretion,
W tym samym czasie, w pierwszym dniu wydalania niezaangażowanego,

the competent authorities may decide to examine and decide on both applications at the same time, on the basis of the same interview
odpowiednie organy mogą zadecydować o zweryfikowaniu obu wniosków w tym samym czasie na podstawie tej samej rozmowy

At the same time, on the other end of Germany was Theodor Schwann, a scientist who
W tym czasie na drugim końcu Niemiec Theodor Schwann nie tylko badał komórki zwierzęce,

Commission initiatives16 as well as two studies that were being concluded at the same time, on deactivation, destruction and marking procedures17
uwzględnienie wcześniejszych badań oraz inicjatyw Komisji16, a także dwóch badań, które sporządzano w tym samym czasie, dotyczących procedur pozbawienia cech użytkowych,

All competing at the same time on the same circuit.
Na tym samym torze. Wszystkie walczą w tym samym czasie.

Um, driving at the same time on the same track.
Mówiliśmy już o tym… jeździć w tym samym czasie po tym samym torze.

You know, we could have been there at the same time on the same day.
Wiesz, mogliśmy tam być tego samego dnia o tej samej porze.

Try to use Plegridy at the same time on the same day, every time you inject.
Zaleca się stosowanie leku o tej samej porze w tym samym dniu tygodnia.

In the years 1917-1927, he lectured at the same time on music theory at the Lviv Conservatory.
W latach 1917-1927 wykładał równocześnie teorię muzyki w Konserwatorium Polskiego Towarzystwa Muzycznego we Lwowie.

Cooperation must be based on realities, and at the same time on a stable will to solve problems together.
Kooperacja musi być oparta na realiach, a jednocześnie na stabilnej woli wspólnego rozwiązywania problemów.

And likewise, Benjamin wept at the same time on his neck.
I podobnie, Benjamin płakał jednocześnie na szyi.

It began almost at the same time on all ring of blockade.
Ona zacząłem się prawie jednocześnie po wszystek kółko blokada.

5-10g powder after a workout or at the same time on non-training day.
5-10g proszku po treningu lub o podobnej porze w dzień nietreningowy.

This year marked the first time both competitions were held at the same time on the same course.
Tym razem obydwa wydarzenia odbywały się równocześnie na jednym polu.

Fast and easy way to acquire both EF and GLS at the same time on the images acquired.
Jest to szybki i łatwy sposób na równoczesny pomiar parametrów EF i GLS na uzyskanych obrazach.

You can enter information for several people at the same time on the new page that will appear.
Na nowo otwartej stronie możesz podać jednocześnie informacje dotyczące wielu osób.