THESE ASPECTS in Polish translation

• te aspekty
• kwestie te
• tych elementów
• te cechy
• te zagadnienia
• tych aspektów
• tych aspektach
• tymi aspektami
• elementy te
• te elementy

Examples of using These aspects in English and their translations into Polish

in which I work, these aspects are particularly important.
w której działam, te aspekty są szczególnie istotne.

One of these aspects which fascinated Balzac was the life of crime.
Jednym z tych aspektów, który fascynował Balzaca, było zbrodnicze życie.

Although its nature never changes, these aspects change.
Choć jej natura nigdy się nie zmienia, te aspekty się zmieniają.

The countries themselves are not happy with these aspects either.
Same te kraje także nie są zresztą zbyt zadowolone z tych aspektów.

The rapporteur addresses some of these aspects.
Sprawozdawczyni porusza niektóre z tych aspektów.

The Ombudsman has also asked for these aspects to be developed.
Rzecznik prosił o rozbudowanie również tych aspektów.

As we know, weaknesses of DWDM lasers refers to these aspects.
Jak wiemy, słabości laserów DWDM odnoszą się do tych aspektów.

Pueri Cantores has a great capacity for developing each of these aspects.
Pueri Cantores ma zdolność rozwijania każdego z tych aspektów.

The rapporteur pointed out how many entrepreneurs neglect these aspects.
Sprawozdawca podkreślił, że wielu przedsiębiorców zaniedbania sektora tych aspektów.

The rapporteur pointed out how many entrepreneurs neglect these aspects.
Sprawozdawca zwrócił uwagę jak wielu przedsiębiorców zaniedbywać tych aspektów.

To ensure that these aspects are properly incorporated, there must be.
Aby zapewnić, iż aspekty te zostały rzeczywiście uwzględnione prawidłowo, istnieć musi.

These aspects need to be coordinated at EU level.
Aspekty te powinny być koordynowane na szczeblu UE.

These aspects reflect largely a regional expression of the Lisbon Agenda.
Aspekty te w dużej mierze są wyrazem agendy lizbońskiej na szczeblu regionalnym.

These aspects require due consideration for open innovation
Aspekty te wymagają należytego uwzględnienia otwartych innowacji

These aspects should also be taken into account in public procurement contracts.
Aspekty te powinny być również uwzględniane w zamówieniach publicznych.

These aspects should be taken into account by the task force currently dealing with these issues.
Aspekty te powinny zostać uwzględnione przez grupę zadaniową zajmującą się tymi kwestiami.

These aspects result an increased importance of on-mode status in the overall power consumption.
Aspekty te prowadzą do zwiększonego znaczenia statusu trybu pracy w całkowitym zużyciu energii.

These aspects are thoroughly thought out HAUPA company engineers.
Aspekty te są dokładnie przemyślane inżynierów firmy HAUPA.

Building regulations and various types of standards normally cover these aspects.
Zwykle aspekty te uwzględnione są w przepisach budowlanych i różnego rodzaju normach.

These aspects and more information, AMI experts,
Aspekty te i więcej informacji, eksperci AMI,