THESE STATEMENTS in Polish translation

• te oświadczenia
• te stwierdzenia
• te wypowiedzi
• te zeznania
• tych deklaracji
• tych wystąpieniach
• tych stwierdzeń
• tych stwierdzeniach
• zestawienia te
• te słowa
• te instrukcje

Examples of using These statements in English and their translations into Polish

These statements are also the representitive example in the sense of§ 6a PangV.
Stwierdzenia te stanowią również przykład reprezentatywny w rozumieniu§ 6a PangV.

These statements pertain mainly to thermometers,
Oświadczenia te dotyczą głównie termometrów,

These statements highlight the potential of this agreement in a multilateral context.
Wypowiedzi te uwydatniły potencjał tego porozumienia w kontekście stosunków wielostronnych.

As I said before, I would have liked that these statements become questions.
Jak powiedziałem wcześniej, Wolałabym, że oświadczenia te stają się pytania.

These statements as fast as possible.
Dlatego też musimy zebrać te zaznania tak szybko, jak to możliwe.

These statements shall be forwarded to the financial controller,
Powyższe sprawozdania przekazywane są kontrolerowi finansowemu,

The defendant's motion to suppress these statements is denied.
Wniosek o oddalenie tego zeznania zostaje odrzucony.

These statements should be available to the public.
Sprawozdania te powinny być udostępnione opinii publicznej.

These statements called for a boycott against the processors that has caused economic damages.
W tych oszczerczych oświadczeniach wzywano do bojkotu przetwórców, co spowodowało szkody dla gospodarki.

Links to these statements can be found in the Additional Privacy Statements tab.
Linki do powyższych oświadczeń możecie Państwo znaleźć w zakładce„Dodatkowe Oświadczenia o prywatności”.

The defendant's motion to suppress these statements is denied.
Wniosek oskarżonego o oddalenie tych zeznań zostaje odrzucony.

But none of them dared to ask him a question concerning these statements.
Jednak żaden z nich nie śmiał zadać Jezusowi pytania w sprawie tych oświadczeń.

Please do not make these statements, Swami.
Proszę, nie czynić takich stwierdzeń, Swami.

You should not place undue reliance on these statements.
Nie należy zanadto polegać na tych sformułowaniach.

Have you had an opportunity to read these statements, Dr Hartcher?
Doktor Hartcher czy miała pani okazję, by przeczytać owe oświadczenia?

Who accredits these statements and where does the competence
Kto akredytuje te oświadczenia oraz skąd się biorą kompetencje

These statements are crystal clear
Te stwierdzenia są zupełnie czytelne

Having made these statements, the Commission welcomed the Common Position of the Council as a hard won compromise.
Składając te oświadczenia Komisja z zadowoleniem przyjęła wspólne stanowisko Rady jako z trudem wypracowany kompromis.

Speaking of money, I have been going through these statements, and I have noticed some of the more questionable items… the cheetah,
Mówiąc o pieniądzach, przeglądając te oświadczenia, zauważyłem parę interesujących rzeczy… Cheetah,

These statements are downright loathsome,
Te wypowiedzi są bezwzględnie oburzające