THEY WERE GIVEN in Polish translation

• otrzymali
• dano im
• dostali
• dał im
• zostały one podane
• podawano im
• otrzymywali
• zostali obdarzeni
• dawano im
• wydawano im

Examples of using They were given in English and their translations into Polish

They were given a substantial amount of freedom, being allowed to gather for prayers.
Otrzymali oni prawo zbierania się na modlitwy.

They were given to this man… when that man was just a fiction!
Złożyliście ją temu człowiekowi, gdy on był czystą fikcją!

Later they were given to a Russian girl who loved collecting keys
Później dostała je Rosjanka, która uwielbiała zbierać klucze.

Whatever they were given was making it worse.
Cokolwiek im podano… tylko drastycznie pogarszało ich stan.

They were given in a large number vodka.
One wydałem w dużej ilości wódka.

They were given at the Pro Carton/Ecma congress in Vienna in late September.
Nagrody były przyznawane w ostatnich dniach września na kongresie Pro Carton/Ecma w Wiedniu.

Created they were given both knowledge and wisdom.
Stworzone zostały podane zarówno wiedzę i mądrość.

Moreover, they were given a separate number series preceded with the letter Z Zigeuner.
Ponadto w odrębnej serii wydano im numery poprzedzone literą Z Zigeuner.

Instead, they were given to Japan.
Zamiast tego zostały przekazane Japonii.

Obviously, they were given to her by the killer.
Najwyraźniej zabójca dał je ofierze.

They were given to Nidec Motors& Actuators
Otrzymały je: Nidec Motors& Actuators

They were given to me.
Dano mi je.

These mints, they were given to me by Bran before he passed.
Bran dał mi te miętówki, zanim umarł.

Well they were given the anti-retroviral yesterday.
Wczoraj podano im anty-retrowirusa. To daje im 4 dni.

Of what avail to them will be that which they were given to enjoy?
To czyż przyniesie im jakąkolwiek korzyść to, co było im dane używać?

I can see what your gifts are and why they were given.
Widzę, jakie posiadasz dary i po co były ci dane.

Split into two tribes, Morgan and Drake, they were given 100 Panamanian dollars and a chance to barter for supplies.
Podzieleni na dwa plemiona,/Morgan i Drake,/otrzymali 100 panamskich dolarów/i szansę wymiany na zapasy.

A 2011 research study showed that both focus as well as memory in volunteers considerably improved after they were given l-theanine and green tea remove for 16 weeks.
Badania wykazały, że zarówno uwagi i pamięci u ochotników znacznej poprawie po dano im L-teanina i wyciąg z zielonej herbaty przez 16 tygodni.

on 26 April 1919 they were given a symbolic key to the town hall.
26 kwietnia 1919 r. otrzymali symboliczny klucz do ratusza.

They were given to me for a purpose- from the wood planks to the screws
Dostali mi na tym specjalnie od desek do śrub