THEY WERE GIVEN in Slovak translation

• dostali
• im bol daný
• dostávali
• im boli poskytnuté
• boli vydané
• dostanú
• bola im daná
• boli uvedené
• dali
• podávali im

Examples of using They were given in English and their translations into Slovak

They were given these shirts by the marketing department because it looks great.
Marketingové oddelenie spoločnosti si na nich dalo skutočne záležať, pretože vyzerajú fantasticky.

They were given only three minutes to do this.
Na to sa poskytuje iba tri minúty.

So that they were given the opportunity to enjoy life, hug them, tickle.
Takže oni dostali možnosť užívať si života, objať, Tickle.

They were given water and treated respectfully.
Dali im práva a zaobchádzali s rešpektom.

They were given the antibiotics for nine days.
Na desať dní mu dali antibiotiká.

In the past, people had to make do with what they were given.
V danom období museli ľudia brať to, čo im bolo ponúkané.

Constantly follow the pharmaceutical guidelines for this medication as they were given to you.
Vždy postupujte farmaceutických pre tento liek ako sa dostali k vám.

Nevertheless, they did their best based on what they were given.
No urobili ju dobre na základe toho, čo dostali zadané.

If the sheep recognized a face, they were given a food treat.
Keď ovce vybrali slávnu tvár, boli odmenené jedlom.

They were given a week to reply.
Na premyslenie odpovede mu dali týždeň.

Always comply with the pharmaceutical directions for this medicine as they were given to you.
Vždy postupujte farmaceutických pre tento liek ako sa dostali k vám.

In return for the payment of a tax, they were given the protection of the Islamic State,
Na oplátku za platbu dane, dostali ochranu islamského štátu,

L-32 And in this exodus, they were given a spiritual leader,
A v tomto exoduse im bol daný duchovný vodca, vodca, ktorým bol Mojžiš, veľký pomazaný prorok,

initially they were given three months, but my brother did not have time.
opísali našich miestnych vtákov, pôvodne dostali tri mesiace, ale môj brat nemal čas.

In the 18th century, round temples symbolised harmony and completeness, and they were given a variety of"philosophical" names in the new romantic gardens of the Enlightenment.
Kruhové chrámy symbolizovali v 18. storočí harmóniu a dokonalosť a v nových romantických záhradách osvietenstva dostávali rôzne„filozofické“ označenia.

And, he was with other men who had other advanced technologies in cubicles next to him who were told to do the same with what they were given.
Bol s inými ľuďmi, ktorí mali ďalšie pokročilé technológie v kabínach vedľa neho a povedali, že robili s tým, čo dostali, to isté.

Some 145,000 postal workers have waited five years to sell the free shares they were given at the time of privatisation without being taxed.
Približne 145 000 pracovníkov pošty čakalo päť rokov na predaj voľných akcií, ktoré im boli poskytnuté v čase privatizácie.

Similarly, another study demonstrated improved verbal episodic memory in elderly people when they were given a combination of Anserine& Carnosine[8].
Podobne ďalšia štúdia preukázala zlepšenú verbálnu epizodickú pamäť u starších ľudí, keď dostali kombináciu anserínu a karnozínu.

They were given terms that the soldiers would be spared
Boli uvedené podmienky, že vojaci majú byť ušetrení

Some 145,000 postal staff have waited five years to sell the free shares they were given at the time of privatisation.
Približne 145 000 pracovníkov pošty čakalo päť rokov na predaj voľných akcií, ktoré im boli poskytnuté v čase privatizácie.