THIS ONLY in Polish translation

• to tylko
• to wyłącznie
• tego jedynego
• tylko ten
• tego tylko
• tym tylko

Examples of using This only in English and their translations into Polish

This only an advance payment!
To tylko zaliczka!

I tell you this only that you will be prepared.
Mówię wam to tylko po to, byście były przygotowane.

This only strengthened our decision.
Utwierdziło nas to tylko.

I will say this only once.
Posłuchaj mnie uważnie, Leccalecca, bo powiem to tylko raz.

This only picks up cellular phones in a half-a-mile radius.
W promieniu kilometra. To tylko łapie komórki.

This only for those who know, of course.
Tylko tym, ktorzy nas znaja oczywiscie.

What's been in where? This only makes sense with the information?
Tylko to ma sens z informacją… Co gdzie było?

But ma'am, for one year, I'm doing this only.
Ale od roku robię tylko to.

This only weakens the EU's position.
Osłabia to jedynie pozycję Unii.

But I say this only as a last resort.
Ale to jedynie ostateczność.

I'm telling you this only because it's a matter of safety.
Powiem panu o tym tylko dlatego, że chodzi o bezpieczeństwo.

This only leads to more transport,
Prowadzi to jedynie do wzmożonego transportu,

This only started about 150 years ago.
Zaczęło się to dopiero około 150 lat temu.

This only divides RAC members and helps undermine their legitimacy.
Skutkuje to jedynie podziałem członków Regionalnych Komitetów Doradczych i przyczynia się do osłabienia zasadności ich wyboru.

This only happened because you left your job unfinished.
Doszło do tego tylko dlatego, że nie dokończyłeś roboty.

This only changed at the end of the nineteenth century.
Stało się to dopiero pod koniec XIX wieku.

This only distorts the market while not preventing price instability.
To jedynie zaburza rynek, nie zapobiegając niestabilności cen.

I tell you this only that you will be prepared.
Mówię wam o tym tylko dlatego, żebyście były gotowe.

This only applies to systems that have ATA over ethernet(AoE) devices mounted.
Dotyczy to jedynie systemów korzystających z urządzeń montowanych jako ATA over ethernet AoE.

The court should determine this only when preventive monitoring proves insufficient.
Sąd powinien rozstrzygnąć o tym wyłącznie wówczas, gdy niewystarczające będzie zastosowanie nadzoru prewencyjnego.