Examples of using This only in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will do this only because Ukrainians on the continent will live much better than Ukrainians under Russian occupation," Poroshenko said.
Ми зробимо це лише тому, що українці на континенті будуть жити набагато краще, ніж українці під російською окупацією",- зазначив Порошенко.close to many tunes that fascinate the audience from the first sounds- this only enhances the emotional impact of cartoons.
близькі багатьом мелодії, які зачаровують глядачів з перших звуків- це тільки посилює емоційний вплив мультфільмів.You have to bear in mind that each person is unique and original in their own way and this only a sweet attempt for classification.
Пам'ятайте, що кожна людина унікальна і чудова сама по собі, а це просто мила спроба класифікації.And each athlete is able to choose from this only what is suitable for him by temperament,
І кожному спортсмену властиво вибрати з цього тільки те, що підходить саме йому за темпераментом,However, this only temporarily reduces the severity of the financial situation
Однак це лише тимчасово знижує рівень гостроти фінансової ситуаціїDue to this, it is slightly heavier than the“brothers”, but this only adds to its solidity.
За рахунок Do not fit for this only the options with a throw on his shoulders- tied to the outer clothing in this way, he will restrict the movement.
Чи не підійдуть для цього тільки варіанти з накидання його на плечі- зав'язаний на верхній одяг таким чином, він буде заважати руху.But to achieve this only through proper nutrition,
Але досягти цього лише шляхом правильного харчування,We do this only in accordance with the requirements of the law
Ми робимо це лише відповідно до вимог законодавстваtrying to blow off steam on the side, and this only harms their relationship.
намагаються спустити пару на стороні, і це тільки шкодить їхнім стосункам.resign from the chamber(prior to this only hereditary peers could disclaim their peerages).
піти у відставку(до цього тільки спадкові пери могли відмовитися від перства).All this only goes to show that automated advice is still is in its nascent stages
Все це лише показує, що автоматизовані поради все ще знаходяться на початковому етапі,continues to perform work, and this only worsens the situation in the future.
продовжує виконувати роботу, а це тільки погіршує становище в подальшому.resign from the chamber(prior to this only hereditary peers could disclaim their peerages).
піти у відставку(до цього тільки спадкові пери могли відмовитися від перства).The size of the jackpot is displayed up on the right corner, and this only adds to the excitement of each spin.
Розмір джекпота відображається в правому куті, і це лише додає хвилюванню кожного обертання.not realizing that this only brings about the collapse of the ruling kleptocracy.
не усвідомлюючи, що це тільки наближає крах правлячої клептократії.but they come to this only in case of complete freedom of action.
але йдуть до цього тільки в разі повної свободи дій.the environment- all this only provokes the appearance of vascular mesh.
екологія- усе це лише провокує появу судинної сіточки.It is noted that the detention took place on August 24, 2018, but human rights activists learned about this only now.
Відзначається, що затримання відбулося ще 24 серпня 2018 року, але правозахисники дізналися про це тільки зараз.At present, Venezuela is the only country with a“functioning” national cryptocurrency as legal tender, but this only the beginning of a newly emerging trend.
В даний час Венесуела є єдиною країною з«функціонуючою» національною криптовалютою в якості законного платіжного засобу, але це тільки початок нової тенденції.
