THIS ONLY in Dutch translation

• dit alleen
• dit maar
• dit slechts
• dit enkel
• dit pas
• dit uitsluitend
• dit enige

Examples of using This only in English and their translations into Dutch

Do this only once.
Doe dit slechts één keer.

Or is this only something from a distant past?
Of is dit enkel een symbool uit een ver verleden?

This only scroll wheel can run smoothly
Dit enige scrollwiel kan soepel werken

Is this only about Jean? Okay?
Oké. Gaat dit alleen over Jean?

I can spray this only once.
Ik blus dit maar één keer.

Will this only benefit the pharma industry?
Zal dit uitsluitend de geneesmiddelenindustrie ten goede komen?

Or is this only dealt with after the explicit consents have been applied?
Of komt dit pas aan de orde nadat de expliciete consents zijn doorgevoerd?

Is this only a way of window-dressing?
Is dit enkel een vorm van window-dressing?

But don't forget that this only a half-truth.
Je mag niet vergeten dat dit slechts de halve waarheid is.

I do this only for the life of my child.
Ik doe dit alleen voor het leven van m'n kind.

I shall say this only once--.
Want ik zeg dit maar één keer.

This only after approval of Brevar
Dit uitsluitend na goedkeuring van Brevar

Do this only after they are fully grown through.
Doe dit pas na dat ze volledig doorgroeid zijn.

So, this only briefly the facts.
Dus, dit slechts kort de feiten.

I am telling you this only because. you deserve to know.
Ik vertel je dit enkel omdat je het behoort te weten.

You know, this only works if she answers.
Je weet dat dit alleen werkt als ze opneemt.

I will ask you this only once.
Ik vraag je dit maar één keer.

I'm doing this only to retrieve the crown.
Ik doe dit alleen om de kroon terug te halen.

Didn't I say use this only in the last resort?
Ik zei toch dat je dit pas als allerlaatste mag gebruiken?

I say this only once.
Ik zeg dit maar één keer.