Examples of using This under control in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Rosie's got this under control.
Rosie nad tym panuje.We have got this under control.
Mamy to po kontrolą.I have got this under control!
Panuje nad tym! Wróć do środka!You got this under control, right?
I got this under control.
Mam sytuację pod kontrolą!Looks like you got this under control.
Chyba masz tu pod kontrolą.We have this under control.
Mamy wszystko pod kontrolą.I got this under control.
Przecież mam wszystko pod kontrolą.Looks like you guys have this under control.
Że macie wszystko pod kontrolą.You got this under control.
Masz to pod kontolą.I got this under control.
Mam to pod kontrohą.I got this under control. Wait, no.
Spoko, sytuacja pod kontrolą.I have this under control.
Będę miał wszystko pod kontrolą.I got this under control.
Mam wszystko pod kontrolą.I see you have got this under control.
Widzę, że masz wszystko pod kontrolą.Dad and I have this under control.
Tata i ja mamy wszystko pod kontrolą.Alex? I have this under control.
Alex, mam wszystko pod kontrolą.I told you that I had this under control.
Mówiłam ci, że mam wszystko pod kontrolą.We don't need saving. I have got this under control.
Nie musi, nad wszystkim panuję.Like I said, I got this under control.
Jak mówiłem, mam wszystko pod kontrolą.
