TO THE PROSECUTOR in Polish translation

• do prokuratora
• do prokuratury
• do oskarżyciela
• hontvedt's

Examples of using To the prosecutor in English and their translations into Polish

Like he's pleading his case to the prosecutor.
Jakby siê broni³ przed prokuratorem.

The information I gave to the Prosecutor before is all completely untrue.
Informacje, które dałem prokuratorowi, są nieprawdziwe.

I'm gonna say to you the same thing I said to the prosecutor, so I don't know what you need to know.
Powiem wam to samo, co powiedziałem do prokuratora, więc nie wiem co dokładnie chcecie wiedzieć.

Yes, I went to the prosecutor as he hadn't been home for two days.
Tak, poszłam do prokuratora, ponieważ mąż nie wracał do domu od dwóch dni.

see that the case is handed over to the prosecutor so we can close it.
czy sprawa została juz przekazana do prokuratury, żebyśmy mogli ją zamknąć.

Yes, I went to the prosecutor as he hadn't been home for two days.
Tak, zgłosiłam się do prokuratora, bo nie było go w domu od dwóch dni”.

Presenting a drug on the border with the question of whether its entry is legal may lead to referring the case to the prosecutor.
Okazanie leku na granicy z pytaniem, czy jego wwiezienie jest legalne, może prowadzić do przekazania sprawy do prokuratury.”.

you want me to go to the prosecutor… wants to charge you two with murder.
Rząd Stanów Zjednoczonych a ty chcesz bym poszedł do oskarżyciela z hasłami.

were unable to gather sufficient evidence to go to the prosecutor.
nie byli w stanie zebrac wystarczajacych dowodów, aby przejsc do prokuratora.

Let's flush it down," and do so,{\an8}I wouldn't go to the prosecutor 12 days later saying I flushed a"thingy.
Spuśćmy to”, i tak dalej, nie szedłbym do prokuratora 12 dni później i mówił, że spuściłem dynksa.

Yes, but I can't take them to the prosecutor.
nie mogę ich zabrać do prokuratora i definitywnie nie mogę.

Yakubov's CCH was handing to the prosecutor by a Kenilworth Police officer
CCH Yakubov został wręczając prokuratorowi przez funkcjonariusza Kenilworth Policji,

I'm going to argue… hired and fired by the players. To the prosecutor that you're, uh,
Zamierzam kłócić się z prokuratorem, że byłaś pracownikiem zatrudnionym

For the stolen snowmobiles. that he go easy on you But I promise I will suggest to the prosecutor.
Jednak obiecuję, że przekażę prokuratorowi, żeby potraktował panią łagodnie w sprawie tych skradzionych skuterów.

The godmother, the-- the aunt and the son to the prosecutor, who Poirot remembers from the papers ended his career in shame because he rigged the trial.
Matka chrzestna, ciotka… I syn prokuratora, którego Poirot pamięta z gazet, iż skończył karierę w hańbie z powodu ustawionego procesu.

while the KSCA continued to send the application to the prosecutor to initiate criminal cases on the illegal construction.
KSCA nadal przesyła wniosek do prokuratora do wszczęcia sprawy karne w sprawie nielegalnego budownictwa.

The godmother, the… the aunt… and the son to the prosecutor, who Poirot remembers from the papers ended his career in shame because he rigged the trial.
Z powodu ustawionego procesu. którego Poirot pamięta z gazet, iż skończył karierę w hańbie I syn prokuratora, Matka chrzestna, ciotka.

before being handed over to the prosecutor. and he will be investigated by the police.
z powodu licznych obrażeń, po czym zostanie przesłuchany przez policję, zanim zostanie przekazany prokuraturze.

The godmother, the-- the aunt… and the son to the prosecutor.
którego Poirot pamięta z gazet, iż skończył karierę w hańbie I syn prokuratora, Matka chrzestna, ciotka.

It may have appeared persuasive to the prosecutor.
Może to być przekonujące dla prokuratora.