TOO FULL in Polish translation

• zbyt pełny
• najedzona
• zbyt pełna
• zbyt pełne
• zbyt pelne

Examples of using Too full in English and their translations into Polish

pumped up the thigh, someone- that his hands too full, an….
ktoś- że jego ręce zbyt pełny,… Ćwiczenia na odchudzanie żołądek.

My head was too full of noise, too full of orange trees
Moja głowa była pełna dźwięków, zbyt pełna drzew pomarańczowych

scrolled if the bar becomes too full.
pasek stanie się zbyt pełny.

So too full aeration floors outweigh partial aeration floors by providing an even air distribution, he said.
Tak zbyt pełne napowietrzania podłogi przewyższają częściowe napowietrzania podłogi podając równomierna dystrybucja, powiedział.

Greece If the beach is too full or far away, your own pool will promise undisturbed bathing fun under the Greek sun.
Grecja Jeśli plaża jest zbyt pełna lub za daleko, własny basen zapewnia niezakłóconą zabawę w wodzie pod greckim słońcem.

felt a little too full afterwards.
czułem się trochę zbyt pełny później.

The inflation force should not be too full, so it can effectively avoid the phenomenon of excessive inflation caused by the explosion,
Siły inflacyjne nie powinny być zbyt pełne, aby móc skutecznie uniknąć zjawiska nadmiernej inflacji spowodowanego eksplozją,

Unfortunately, the programme is full- too full- and has come too late,
Niestety program jest napięty, by nie rzec- zbyt napięty, i pojawia się zbyt późno, i to nie dlatego że nie ostrzegano o

Hey, Harriet the Spy, before you get too full of yourself, you might want to go back to bio 101.
Hej, szpiegu Harriet, zanim staniesz się zbyt zadufana, warto wrócić na bio 101.

Inflation cannot be too full, so the raw material has the property of thermal expansion and cold contraction, too full inflation will lead to product damage.
Inflacja nie może byÄ zbyt peÅna, wiÄc surowiec ma wÅaÅciwoÅÄ rozszerzalnoÅci cieplnej i kurczenia na zimno, zbyt peÅna inflacja doprowadzi do uszkodzenia produktu.

because the mind will be too full of its own joy and happiness.
umysł będzie zbyt przepełniony własnym zadowoleniem i szczęściem.

The most important thing is to offer solids when your child isn't too hungry, too full, or too tired.
Nie należy tylko podawać nowych pokarmów, gdy dziecko jest zbyt głodne, zbyt syte lub zbyt zmęczone.

stop before I feel full(or too full), no matter how good the food is
czuję się zatrzymać przed pełnym(lub zbyt pełny), nie ważne jak dobre jedzenie jest

Like, I would buy her a box of tea a new one and I would wait until the old package wasn't too full or too empty before refilling it. That way she wouldn't know.
Jak kupowanie nowej paczki herbaty i czekanie, aż stara paczka nie była zbyt pełna albo za pusta, zanim się zorientuje, że je podmieniłem.

when his heart was suddenly too old and tired and too full of yearning and regrets,
nagle jego serce stało się zbyt stare i zmęczone i zbyt pełne pragnień i żalu,

I was just too full.
Byłam po prostu zbyt pełna.

You're too full of yourself.
Jesteś zbyt pewny siebie.

You're too full of hatred.
Jesteś przepełniony nienawiścią.

Him too full o' booze!
On za dużo wychlać!

Wait, baby, I'm too full.
Czekaj, kochanie, jestem za bardzo najedzony.