TOTAL COMMITMENT in Polish translation

• całkowite zaangażowanie
• pełne zaangażowanie
• całkowite oddanie
• całkowitego zaangażowania

Examples of using Total commitment in English and their translations into Polish

It's is a total commitment to another sexy person,
To jest całkowite zaangażowanie na inną osobę,

You are all loved and respected for your total commitment to the role you have undertaken for the benefit of all.
Jesteście wszyscy kochani i szanowani za swoje całkowite oddanie dla roli jaką podjęliście dla dobra wszystkich.

We believe this underlines our total commitment to quality and our ethos of being the complete service provider.
Uważamy, że podkreśla to nasze całkowite zaangażowanie w jakość i nasz etos bycia kompletnym dostawcą usług.

Okuma Trio- Rex Arena delivers a total commitment to distance, constructed upon a foundation of strength.
Okuma Trio- Rex Arena zapewnia całkowite zaangażowanie w dystans, zbudowany na fundamencie siły.

We established strong relationships with our customers with unsurpassed customer support and a total commitment to quality and on time delivery.
Nawiązaliśmy silnych relacji z klientami z niezrównaną obsługę klienta i całkowite zaangażowanie w jakość i terminowość dostaw.

This was also due to the fact that the specialist teams in the Czech Republic all carried on working with total commitment, loyalty and one hundred percent professionalism.
Wynikało to także z tego, że również zespoły specjalistów w Republice Czeskiej bez wyjątku pracowały z pełnym zaangażowaniem, lojalnością i stuprocentowym profesjonalizmem.

If a year ago the EU had shown a unified and total commitment to helping Greece, we would not now be jumping from one rescue plan to another.
Gdyby rok temu UE zjednoczyła się w całkowitym zaangażowaniu w pomaganie Grecji, nie rzucalibyśmy się z jednego planu ratunkowego w drugi.

In my view, total commitment to bringing about an energy-efficient economy should receive top priority in European energy policy.
Moim zdaniem najwyższym priorytetem w ramach europejskiej polityki energetycznej powinno być zupełne zaangażowanie się w działania na rzecz stworzenia efektywnej energetycznie gospodarki.

not surprised by, the total commitment of Parliament, which is shared by the Commission,
choć bez zaskoczenia, pełne zaangażowanie Parlamentu, które Komisja podziela,

sureties to the extent required to establish the borrowing base for the actual maximum total commitment under the facility.
w jakim będzie to wymagane dla ustanowienia podstawy kredytu dla aktualnego w danym czasie maksymalnego całkowitego zaangażowania z tytułu kredytu.

Widely used translations such as"resignation,""surrender" and"submission" fail to do justice to the positive aspects of the total commitment for which al- islam stands- a commitment in faith, obedience, and trust to the one
Powszechnie używane tłumaczenia, takie jak"rezygnacji","surrender" i"złożenie" nie do wymiaru sprawiedliwości w celu pozytywnego aspekty łącznych zobowiązań, dla których al- Islam stoisk- zaangażowanie w wierze,

also the German flag bearer during the opening ceremony- and the KR AGILUS display total commitment.
robot KR AGILUS pokazują pełną gotowość- i także w tym pojedynku nie ustępują sobie na krok pod względem szybkości i zręczności.

You can count on my total commitment to defending, protecting
Mogą państwo liczyć na moje pełne zaangażowanie w obronę, ochronę

Total commitments appropriations.
Środki na zobowiązania ogółem.

Total commitments amounted to€ 1,699 million, comprising.
Całość zobowiązań na kwotę 1 699 mln EUR, obejmujących.

Total commitments amounted to €67.2 million, comprising.
Łączna wartość zobowiązań wyniosła 67, 2 miliona EUR, obejmując.

TOTAL COMMITMENTS ACTIVITIES.
Razem zobowiązania na działania.

The table below shows the evolution of the relative importance of total commitments per priority axis for the period from July 2012 to May 2014.
W poniższej tabeli przedstawiono zmianę względnego znaczenia wszystkich zobowiązań w podziale na osie priorytetowe za okres od lipca 2012 r. do maja 2014 r.

ESF total commitments related to 2007-13 operational programmes amounted to EUR 10.486 million 99.88.
Łączne zobowiązania EFS dotyczące programów operacyjnych na lata 2007-13 wyniosły 10, 486 mln EUR 99, 88.

In the portfolio of external actions managed by the European Commission, for 2007-2009 the total commitments for biodiversity related activities were approximately EUR 325 million.
Wśród działań zewnętrznych zarządzanych przez Komisję Europejską w okresie 2007-2009 całkowite zobowiązania na działania związane z różnorodnością biologiczną wyniosły około 325 mln EUR.