UNFAVOURABLE in Polish translation

• niekorzystny
• niekorzystnych
• niesprzyjających
• negatywną
• nieprzychylna
• niekorzystne
• niekorzystnej
• niesprzyjające
• niesprzyjającej
• negatywna
• negatywnej
• negatywne
• niesprzyjającym

Examples of using Unfavourable in English and their translations into Polish

More tolerant of unfavourable soil conditions.
Odmiana tolerancyjna na niekorzystne warunki glebowe.

It is an optional equipment of microbalances working in unfavourable conditions air-drafts and breeze.
Jest opcjonalnym wyposażeniem mikrowag, pracujących w niekorzystnych warunkach przeciągi, podmuchy.

Tolerant of unfavourable soil conditions.
Odmiana tolerancyjna na niekorzystne warunki glebowe.

To have taken five pairs of unfavourable pawns.
Miały pięć par niekorzystne pionów.

Using calcium oxide as spraying can have very serious and unfavourable for plants consequences.
Stosowanie wapna tlenkowego jako oprysku może mieć bardzo poważne i niekorzystne konsekwencje dla roślin.

resistance to extremely unfavourable working conditions.
odporność urządzeń na skrajnie niekorzystne warunki pracy.

Obviously, there were attempts to conceal facts unfavourable to the German government.
Ewidentnie próbowano ukryć fakty niekorzystne dla niemieckiego rządu.

Plants are demanding and sensitive to unfavourable climatic conditions.
Rośliny są wymagające i wrażliwe na niekorzystne warunki klimatyczne.

In addition to the unfavourable economic impacts, these attempts also undermine solidarity between Member States.
Poza niekorzystnymi skutkami gospodarczymi próby te podważyłyby również solidarność pomiędzy państwami członkowskimi.

Reducing unfavourable effects of working time.
Zmniejszenie negatywnych skutków czasu pracy;

In addition, there is also an ecological aspect to the unfavourable impact of building the gas pipeline.
Dodatkowo negatywny wpływ budowy gazociągu ma również aspekt ekologiczny.

Scanning area is protected from unfavourable lighting conditions and dust.
Powierzchnia skanowania jest chroniona przed niekorzystnymi warunkami oświetlenia oraz kurzem;

Our aim is to minimize unfavourable influence we have on the environment.
Naszym celem jest zminimalizowanie niekorzystnego wpływu jaki mamy na środowisko.

we go to unfavourable stress- called distress.
przechodzimy do stresu niekorzystnego- tzw. dystresu.

According to your horoscope your Saturn is unfavourable.
Według twojego horoskopu Saturn jest niesprzyjający.

The decision was unfavourable to us.
Ta decyzja była niekorzystna dla nas.

Objective: Compensation for losses due to unfavourable weather conditions.
Cel: Wyrównanie strat spowodowanych niesprzyjającymi warunkami pogodowymi.

It is therefore right to look for ways to counter this unfavourable economic development.
Dlatego należy szukać sposobów na przeciwdziałanie tym niekorzystnym zmianom gospodarczym.

The Committee delivered an unfavourable opinion.
Komitet wydał niekorzystną opinię.

Do not refer to any ethnic group in unfavourable context.
Nie można wspominać o żadnej grupie etnicznej w niekorzystnym kontekście.