UNFAVOURABLE in Russian translation

• неблагоприятных
• невыгодное
• негативных
• неблагоприятные
• неблагоприятными
• неблагоприятной
• невыгодных
• невыгодные
• невыгодным
• негативный
• негативные

Examples of using Unfavourable in English and their translations into Russian

We should not allow such an unfavourable development.
Мы не должны допускать такой неблагоприятной эволюции.

was unable to land because of unfavourable weather conditions.
не смог совершить посадку из-за неблагоприятных условий.

Unfavourable market conditions for agricultural production.
Неблагоприятные рыночные условия для сельскохозяйственного производства.

International economic developments were mostly unfavourable.
Международные экономические условия были в целом неблагоприятными.

The qualification structure of the 50+ unemployed population is unfavourable.
Квалификационная структура безработных старше 50 лет является неблагоприятной.

Applying unfavourable terms of employment or other working conditions;
Введения каких-либо ограничений и иных неблагоприятных условий труда;

Unfavourable meteorological conditions,
Неблагоприятные метеорологические условия,

However, the unfavourable external environment had thwarted those initiatives.
Однако эти инициативы были подорваны неблагоприятными внешними условиями.

But in 2015, the construction was postponed due to the unfavourable situation on the market.
Однако в 2015 году строительство было отложено из-за неблагоприятной ситуации на рынке.

Extension of a fuel contract with terms unfavourable to UNMIS.
Продление контракта на поставку топлива на условиях, неблагоприятных для МООНВС.

Power cuts, sudden faults or other unfavourable conditions may render the unit unusable.
Отключение питания, внезапные неполадки или другие неблагоприятные условия могут стать причиной выхода прибора из строя.

implemented were highly unfavourable.
оказались чрезвычайно неблагоприятными.

Herzegovina remained unfavourable, leading to social tension.
Герцеговине оставалась неблагоприятной, что стало причиной социальной напряженности.

Review of existing business structure for unfavourable relationships.
Проверка существующей структуры бизнеса на предмет неблагоприятных связей.

I have unfavourable forecasts about how this will affect the situation.
У меня неблагоприятные прогнозы о том, как это отразится на ситуации.

That boom had resulted in demographic and economic links unfavourable to the indigenous people.
Этот бум обернулся для коренного народа неблагоприятными демографическими и экономическими последствиями.

Capability of an enterprise to survive in the unfavourable external environment.
Способность предприятий выживать в неблагоприятной внешней среде.

Demonstrate safe driving in unfavourable weather.
Продемонстрировать способы безопасного вождения в неблагоприятных погодных условиях.

Unfavourable terms of trade,
Неблагоприятные условия торговли,

which arises from unfavourable growing conditions.
обусловленный неблагоприятными условиями для выращивания.