UNFAVOURABLE in Swedish translation

• ogynnsam
• ofördelaktig
• dålig
• negativ
• oförmånlig
• ogynnsamma
• ofördelaktiga
• negativa
• coppice
• ogynsamma
• missgynnar
• ogynnsamt
• ofördelaktigt
• negativt
• dåliga
• oförmånliga

Examples of using Unfavourable in English and their translations into Swedish

which is unfavourable for Sweden.
vilket är ogynnsamt för Sverige.

Measures taken today reduce the risk of unfavourable developments further ahead.
Åtgärder som vidtas idag minskar risken för ett ofördelaktigt förlopp längre fram.

In the event of an unfavourable opinion, the procedure referred to in Article 49 shall apply.
I händelse av ett negativt yttrande ska förfarandet enligt artikel 49 tillämpas.

Enrichment in the event of exceptionally unfavourable weather conditions.
Berikning när väderleken har varit exceptionellt ogynnsam.

public was unfavourable.
media var negativ.

Favourable,"++" highly favourable"-" unfavourable,"--" highly unfavourable;"0" neutral.
Fördelaktigt,”++” mycket fördelaktigt,”-” ofördelaktigt,”-” mycket ofördelaktigt;”0” neutralt.

We have had unfavourable experiences of government intervention in the fixed income market.
Vi har dåliga erfarenheter av statliga ingrepp på räntemarknaden.

It also has an unfavourable effect on inflationary pressures.
Det har också en ogynnsam inverkan på inflationstrycket.

This market mechanism is very unfavourable for consumers.
Denna marknadsmekanism är mycket ogynnsam för konsumenterna.

Geographical handicaps do not always mean unfavourable economic circumstances.
Geografiskt betingade handikapp medför inte alltid dåliga ekonomiska villkor.

Overcompensation could show the CAP in a very unfavourable light.
Överkompensationen kan ställa GJP i en mycket ogynnsam dager.

They are resistant to unfavourable weather conditions.
Enheterna är beständiga mot dåliga väderförhållanden.

Healthy recovery dented by unfavourable world economic situation.
En sund återhämtning som hämmas av en ogynnsam situation i världsekonomin.

The budgetary position of France was unfavourable at the beginning of stage two.
Situationen för de offentliga finanserna i Frankrike var ogynnsam vid inledningen av etapp två.

This also thus reduces the risk of an unfavourable development of the real economy(3).
Därmed minskar också risken för en ogynnsam utveckling av den reala ekonomin.

In some cases, the structure of the tax itself is unfavourable.
I vissa fall är själva skattestrukturen ogynnsam.

A glazed balcony is sufficiently protected from unfavourable weather conditions.
En inglasad balkong är tillräckligt skyddad från dåligt väder.

Airports in unfavourable regions will be able to apply the relevant preferences.
Flygplatser i missgynnade områden kommer att kunna tillämpa förmånligare bestämmelser.

There is also an ecological aspect to the unfavourable impact of building the gas pipeline.
Den ogynnsamma effekten av att uppföra gasledningen inbegriper även en ekologisk aspekt.

The unfavourable demographic outlook has already translated into a declining working age population.
De ogynnsamma demografiska utsikterna har redan medfört en krympande befolkning i arbetsför ålder.