VARIOUS ELEMENTS in Polish translation

• różne elementy
• poszczególnych elementów
• różnorodnych elementów
• różnych elementów
• poszczególne elementy
• różnymi elementami
• różnych elementach
• rozmaite elementy
• wiele elementów

Examples of using Various elements in English and their translations into Polish

We are pleased to see that this package contains various elements called for in the Parliament's own report on creating a truly digital union.
Przyjmujemy z zadowoleniem fakt, iż pakiet ten zawiera wiele elementów, o jakie apelował Parlament we własnym sprawozdaniu w sprawie utworzenia prawdziwie cyfrowej unii.

Hoses, nozzles, adapters and various elements of the connection is easy to find in stores plumbing.
Węże, dysze, adaptery i różne elementy połączenia jest łatwe do znalezienia w sklepach kanalizacji.

HotApp is a utility application that lets you control various elements of Mac OS 10.1 directly from the keyboard.
HotApp to aplikacja narzędzie, które pozwala kontrolować różne elementy systemu Mac OS w wersji 10.1 bezpośrednio z klawiatury.

The system allows to display various elements on selected pages,
System umożliwia wyświetlanie różnych elementów na wybranych podstronach.

From plastic are made various elements of cars, buildings,
Z plastiku powstają różne elementy samochodów, budynków,

The various elements of the action plan can only lay a good foundation;
Poszczególne elementy planu działania mogą stanowić jedynie solidną podstawę,

The phen375 tablets are made from various elements which are safe
Ph.375 pigułki są wykonane z różnych elementów, które są bezpieczne

Thanks to this, various elements that are masked in the older version come to the foreground.
Wychodzą dzięki temu na pierwszy plan różne elementy, które w starszej wersji są maskowane.

A special dynamic effect is created in the interplay between the various elements and lights, reflecting the unique nature and character of the entire railway.
Wzajemna relacja między różnymi elementami i źródłami światła stworzyła szczególny efekt dynamiczny odzwierciedlający charakter kolei.

The method analysis must describe the sequence in which the various elements are carried out,
Analiza metoda musi opisać sekwencję, w której poszczególne elementy są wykonywane,

A Cabinet inspired by this style is characterized by various elements including its basic material,
Gabinetu inspirowane przez ten styl charakteryzuje się różnych elementów, w tym jego podstawowego materiału,

definition continues in various directions, by perfecting various elements.
definicji odbywa się różnymi drogami- szlifując różne elementy.

Levels are built from many(50) various elements and objects, which influence each other,
Poziomy są zbudowane z wielu(50) różnych elementów i obiektów, które wpływają na siebie nawzajem,

Light sources have been placed behind perforated copper parts in various elements and will enhance the character of the copper parts during the darker seasons.
Źródła światła, umieszczone za panelami z perforowanej miedzi w różnych elementach obiektu, podkreślają charakter miedzianych części, szczególnie w okresie jesienno-zimowym okresie niedostatku światła dziennego.

Calculation of scientific equations helps to predict how these various elements will interact
Obliczanie równan naukowych pomaga przewidziec, jak poszczególne elementy beda oddzialywac teza

The Commission will examine proposals to achieve greater consistency between the various elements of transport taxation
Komisja dokona analizy wniosków w celu osiągnięcia większej spójności pomiędzy różnymi elementami systemu opodatkowania transportu

Olek uses wool to create covers of sorts for various elements of urban space- for example, she once dressed the Charging Bull, a Wall Street symbol, in a pink'sweater.
Z wełny tworzy"pokrowce" dla różnych elementów przestrzeni miejskiej- w różowy"sweter" ubrała m.in. symbol Wall Street- statuę Szarżującego Byka.

is based on various elements of original ceremonial sabers that German officers used during the Second World War.
ale opiera się na różnych elementach oryginalnych szablalnych ceremonialnych szabli używanych przez niemieckich oficerów podczas II wojny światowej.

miss the overall picture and the interactions between the various elements.
nie dostrzegają ogólnego obrazu i interakcji zachodzących między różnymi elementami.

Our health can be influenced by various elements including our behavior in daily life,
Nasze zdrowie może być pod wpływem różnych elementów, w tym naszych zachowań w codziennym życiu,