WAS COMPARABLE in Polish translation

• była porównywalna
• była podobna
• porównywalność
• był porównywalny
• były porównywalne
• było porównywalne
• był podobny

Examples of using Was comparable in English and their translations into Polish

In general, the adverse event profile reported with overdose was comparable to recommended single doses of Silgard.
Zwykle profil działań niepożądanych zgłaszanych w przypadku przedawkowania był porównywalny do tego po podaniu zalecanych pojedynczych dawek szczepionki Silgard.

At month 12, reduction in tumour volume was comparable between the treatment groups
Po 12 miesiącach zmniejszenie objętości guza było porównywalne pomiędzy grupami leczenia

The VZV-specific immune responses to vaccine 6 weeks postvaccination was comparable in the booster dose and first dose group.
Odpowiedzi swoiste przeciwko wirusowi ospy wietrznej-półpaśca 6 tygodni po zaszczepieniu były porównywalne w grupie otrzymującej dawkę przypominającą i w grupie otrzymującej pierwszą dawkę.

The subject incidence of serious adverse reactions at the recommended dose of Kineret(100 mg/day) was comparable with placebo 7.1% compared with 6.5% in the placebo group.
Częstość występowania ciężkich reakcji niepożądanych po zalecanej dawce produktu Kineret(100 mg/dobę) była porównywalna z placebo 7,1% w porównaniu z 6,5% w grupie placebo.

In addition, the toxicity profile in juvenile rats was comparable to that observed in adult rats.
Ponadto profil toksyczności u młodych szczurów był porównywalny do profilu toksyczności obserwowanego u osobników dorosłych.

Ponatinib Cmax was comparable in patients with mild hepatic impairment
Cmax ponatynibu było porównywalne u pacjentów z łagodnym zaburzeniem czynności wątroby

It can be said that the devastation was comparable to drop of several nuclear bombs on Russia.
Można powiedzieć, że spustoszenia były porównywalne do zrzucenia kilkunastu bomb atomowych na Rosję.

duration of testosterone suppression was comparable to that seen in medium
okres supresji wydzielania testosteronu był podobny do okresu u średnich

This increased incidence was comparable between patients treated with ranibizumab and Eylea.
Ta zwiększona częstość występowania była porównywalna zarówno u pacjentów leczonych ranibizumabem, jak i u tych, którzy byli leczeni lekiem Eylea.

In general, the adverse event profile reported with overdose was comparable to that observed with recommended doses of RotaTeq.
Ogółem profil zdarzeń niepożądanych zgłaszanych w przypadku przedawkowania był porównywalny do tego po podaniu zalecanych dawek szczepionki RotaTeq.

The intensity of pain(averaged) before the operation was comparable(VAS: 7 points). Conclusions. 1.
Dolegliwości bólowe(uśrednione) przed operacją w obu grupach były porównywalne(VAS 7 pkt). Wnioski. 1.

In two comparative controlled trials, vaccine shedding after vaccination with Rotarix liquid formulation was comparable to that observed after vaccination with Rotarix lyophilised formulation.
W dwóch kontrolowanych badaniach porównawczych wydalanie wirusa szczepionkowego po szczepieniu Rotarixem w postaci płynnej było porównywalne do obserwowanego po podaniu Rotarixu w postaci liofilizowanej.

clinical responses were sustained and safety was comparable to shorter-term studies.
obserwowano utrzymującą się odpowiedź kliniczną, a stopień bezpieczeństwa był podobny do występującego w badaniach krótkoterminowych.

Tolerability of agomelatine in elderly patients was comparable to that seen in the younger adults.
Tolerancja agomelatyny u pacjentów w podeszłym wieku była porównywalna do obserwowanej u młodszych osób dorosłych.

The ECOG performance status was comparable between both groups, as was the number of prior therapies.
Stopień sprawności w skali ECOG był porównywalny dla obydwóch grup, podobnie jak ilość zastosowanych dotychczas schematów leczenia.

Exposure of VELCADE(dose-normalised AUC and Cmax) was comparable among all the groups see section 4.2.
Parametry farmakokinetyczne produktu VELCADE(znormalizowane względem dawki pole pod krzywą AUC i stężenie maksymalne Cmax) były porównywalne dla wszystkich grup patrz punkt 4.2.

The pharmacokinetic exposure of rilpivirine in co-infected patients was comparable to that in patients without co-infection.
Całkowite działanie farmakokinetyczne rylpiwiryny na organizm u pacjentów ze współistniejącym zakażeniem był podobny jak u pacjentów bez współistniejącego zakażenia.

uptake of radioactive iodine was comparable to using THST.
wychwytywania jodu radioaktywnego było porównywalne ze stosowaniem THST.

The demographic collapse of the late 1990s was comparable with the 1943 and 1944 military years.
Zapaść demograficzna końca lat dziewięćdziesiątych była porównywalna z latami wojskowymi 1943 i 1944 roku.

The overall safety profile of ProQuad was comparable whether it was administered concomitantly or alone.
Ogólny profil bezpieczeństwa szczepionki ProQuad był porównywalny niezależnie od tego, czy produkt podano w monoterapii czy jednocześnie z innymi szczepionkami.