WAS TRYING TO DO in Polish translation

• próbował zrobić
• chciał zrobić
• starał się zrobić
• próbowała zrobić
• starania

Examples of using Was trying to do in English and their translations into Polish

Whatever Mona was trying to do, she certainly got judge Reilly's attention.
Cokolwiek Mona próbowała zrobić, to na pewno zwróciła na siebie uwagę pani sędzi Reilly.

But whatever Marshall was trying to do, desecrating Kent's grave.
Ale cokolwiek Marshall spróbował zrobić by zbezcześcić grób Kenta.

That's not what I was trying to do.
Nie to chciałem zrobić. W ogóle nie o to mi chodziło.

Benedict XVI was trying to do the same.
Podobnie starał się czynić Benedykt XVI.

Or was trying to do. I admired him at first, what he did..
Albo za to, co próbował zrobić. Na początku go podziwiałem za to, co robił.

Blair was trying to do me a favor.
Blair chciała wyświadczyć mi przysługę.

But all I was trying to do was make sure.
Ale ja tylko starałem się upewnić.

That's all Daniel Post was trying to do.
Daniel Post próbował robić właśnie to.

As kern was trying to do.
Kern starał się robić to samo.

I know what she was trying to do.
Wiem, co ona zamierza osiągnąć.

It's not like I didn't see what he was trying to do.
To nie tak, że nie widziałem co on próbował robić.

What the hell was trying to do?
Co, do diabła, próbowałeś zrobić?

but i think she was trying to do the right thing.
ale sądzę, że ona próbuje to naprawić.

Doctors, scientists who might understand what Moreau was trying to do.
Są doktorzy, naukowcy Rozumiejący to czego próbował dokonać Moreau.

But whatever Marshall was trying to do desecrating Kent's grave, Kent saved the unit.
By zbezcześcić grób Kenta, Kent uratował oddział. Ale cokolwiek Marshall spróbował zrobić.

I was trying to do the right thing.
To, co należy. Starałem się robić.

We should drive the antimatter out of town, like the military was trying to do.
Powinniśmy wywieźć antymaterię poza miasto tak jak próbowało to zrobić wojsko.

That I was trying to do something nice for you. I'm sorry.
Ciebie coś miłego. że próbowałam zrobić dla.

Well, what do you think I was trying to do?
Więc jak myślisz co ja próbowałam zrobić?

then maybe Hiram was trying to do the same thing to him?
rozbił jego rodzinę, to może Hiram próbował zrobić mu to samo?