WE CANNOT WAIT in Polish translation

• nie możemy czekać
• nie możemy się doczekać
• nie możemy zwlekać

Examples of using We cannot wait in English and their translations into Polish

We cannot wait until you come back full-steam.
Nie mogę się doczekać, aż wrócisz na dobre.

We cannot wait.
Oni nie mogą czekać.

We cannot wait.
Nie mozemy czekać.

We cannot wait, Tatsi.
Oni nie mogą czekać.

For the last zombie to die of starvation. We cannot wait another decade.
Z głodu. Nie możemy czekać aż ostatni zombie umrze.

We cannot wait another decade for the last zombie to die of starvation.
Nie możemy czekać aż ostatni zombie umrze z głodu.

We cannot wait for your child to become ruler of Kattegat.
Nie możemy poczekać, aż twoje dziecko będzie mogło rządzić.

Now we cannot wait to the next time we visit our lovely place in the sun.
Teraz nie możemy się doczekać, kiedy następnym razem odwiedzimy piękne miejsce na słońcu.

In writing.- We cannot wait for another catastrophe before acting to protect air passengers.
Na piśmie.- Nie możemy zwlekać z podjęciem działań na rzecz ochrony pasażerów podróżujących samolotem na kolejną katastrofę.

We cannot wait to get started in such a way that you are aware of what is happening, and that we can commence to work together.
Nie możemy się doczekać na to rozpoczęcie, abyście mogli być już świadomi tego, co się dzieje i abyśmy już mogli rozpocząć z wami współpracę.

Yes, you go take care of that fabulous restaurant of yours that we cannot wait to try.
Tak, idź zaopiekować się twoją wspaniałą restauracją, której nie możemy się doczekać, aby ją wypróbować.

Thank you, everyone, for the exciting 2018, we cannot wait until 2019!
Dziękujemy wszystkim za ekscytujący rok 2018! Nie możemy się już doczekać na wydarzenia w roku 2019!

good decisions at that, and we cannot wait until October.
to dobre decyzje i nie możemy się doczekać października.

You can expect that this year we will continue to bring you useful information through various forms of content and we cannot wait to show you what we have up our sleeve for 2020.
Możesz oczekiwać, że w tym roku będziemy nadal dostarczać użytecznych informacji za pośrednictwem różnych form treści i nie możemy się doczekać, aby pokazać Ci, co mamy na myśli do 2020 roku.

It is possible that we will have to act in the same way in the case of other substances if the health risks are equally obvious and if we cannot wait until the very comprehensive
Możliwe, że będziemy musieli postąpić w taki sam sposób z innymi substancjami, jeżeli zagrożenia dla zdrowia będą równie oczywiste i jeżeli nie będziemy mogli czekać do czasu zakończenia bardzo złożonej

We cannot wait for another major accident to happen at sea to make us realise that maritime safety is a priority for us as political leaders, and also for the population, which will no longer put up with seeing its coasts polluted, not to mention the fact that these accidents constitute an environmental catastrophe and cause financial disasters.
Nie możemy czekać, aż zdarzy się na morzu kolejny poważny wypadek, nim dotrze do naszej świadomości, że bezpieczeństwo na morzu jest priorytetem dla nas jako liderów politycznych i dla ludzi, którzy nie chcą więcej biernie oglądać zanieczyszczenia swoich wybrzeży. Nie wspomnę już o katastrofach ekologicznych i stratach finansowych będących następstwem takich wypadków.

We can not wait.
Kristianie, nie możemy czekać.

And we can't wait.
Nie możemy się doczekać.

We can not wait for formalities.
Nie możemy czekać na formalności.

Of course we can not wait.
Oczywiście, że nie możemy się doczekać.