WE CANNOT WAIT in Romanian translation

[wiː 'kænət weit]
[wiː 'kænət weit]
nu putem aştepta
couldn't wait
nu putem aștepta
couldn't wait
abia așteptăm
could not wait
nu putem astepta
it couldn't wait
nu putem sta
couldn't sit
couldn't stay
he couldn't stand

Examples of using We cannot wait in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We cannot wait any longer.
Nu putem să mai aşteptăm.
We cannot wait until tomorrow, we have to act straight away!
Nu putem să aşteptăm până mâine, trebuie acţionăm chiar acum!
We cannot wait to see which movies will win the Academy Awards!
De-abia așteptăm să vedem care dintre filme vor câștiga Premiile Academice!
We cannot wait around.
Nu putem să aşteptăm prin împrejurimi.
We cannot wait for somebody else to get it right.
Nu putem să așteptăm ca altcineva îndrepte lucrurile.
We cannot wait to hear from Voyager.
Nu putem să aşteptăm după Voyager.
In writing.- We cannot wait for another catastrophe before acting to protect air passengers.
În scris.- Nu putem aştepta o altă catastrofă înainte de a interveni pentru protejarea pasagerilor aerieni.
However, we cannot wait when it comes to the humanitarian situation in Belarus, Baroness Ashton.
Cu toate acestea, nu putem aștepta până în clipa în care Belarus va avea nevoie de ajutor umanitar, dnă baroneasă Ashton.
Clearly we cannot wait four million years for life to bounce back.
E clar că nu putem aştepta 4 milioane de ani pentru ca plantele să reapară din nou.
We wish them good luck and we cannot wait to see them at work",
Le urăm mult succes și abia așteptăm să-i vedem la lucru”,
We cannot wait, so please,
Nu putem aștepta, așa că, vă rog,
The discharge relates to 2007, but we cannot wait a year to express our criticism of a decision made in 2008 concerning extra payments to the pension fund.
Descărcarea de gestiune este pentru anul 2007, dar nu putem aştepta un an pentru a critica o decizie luată în 2008 referitoare la plăţi suplimentare către fondul de pensii.
Which is exactly why we cannot wait for them to launch a full-scale attack.
Care este exact de ce nu putem aștepta pentru ei pentru a lansa un atac pe scară largă.
I know. But he is right about one thing. We cannot wait to act.
Ştiu… dar are dreptate în ce priveşte un lucru nu putem aştepta ca să acţionăm.
A vital step was taken into the finalization of the educational materials, for which we cannot wait to present to the future female entrepreneurs.
Un pas esenţial a fost făcut în direcţia finalizări materialelor educaţionale, pentru care abia așteptăm să le prezentăm viitoarelor femei antreprenor.
God alone knows how long our two countries will keep fighting… we cannot wait for them endlessly.
Numai Dumnezeu stie cât timp cele două tări vor continua să lupte… nu putem astepta la nesfârsit pentru ei.
We cannot wait for God to choose when we possess the power to alter our fortune.
Nu putem aștepta pe Dumnezeu să aleagă pentru noi, când stă în puterea noastră să ne creștem averea.
So while simultaneously translating from Japanese to English, that means we cannot wait until the verbs come.
Dar când traducem live din japoneză în engleză nu putem aştepta până când apare verbul.
We cannot wait for them to learn how to be brave like I did when I was 33 years old.
Nu putem aștepta să învețe să fie curajoase, ca mine, la 33 de ani.
We cannot wait until the economic crisis is over before we tackle the resources, environmental and climate crises.
Nu putem aștepta sfârșitul crizei economice pentru a ne apleca asupra crizelor legate de resurse, mediu și climă.
Results: 59, Time: 0.0649

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian