WE HAVE TO UNDERSTAND in Polish translation

• musimy zrozumieć
• musimy rozumieć
• powinniśmy zrozumieć

Examples of using We have to understand in English and their translations into Polish

We have to understand why our enemies are our enemies
Musimy rozumieć, czemu nasi wrogowie są wrogami.

So we have to understand[that] it's not the show.
Więc powinniśmy zrozumieć, że to nie jest pokaz,

And we have to understand these main questions:
Musimy zrozumieć te podstawowe pytania:

There is that level of meaning, but we have to understand that there are many levels of meaning to everything in the Dharma.
Jest też ten poziom znaczenia, ale musimy rozumieć, że jest wiele poziomów rozumienia wszystkiego w Dharmie.

As Westerners, the first step we have to understand is what the Buddhist explanation of rebirth means.
Jako ludzie z Zachodu w pierwszym kroku powinniśmy zrozumieć buddyjskie objaśnienie odradzania się.

We have to understand different people
Musimy rozumieć różnych ludzi

And we have to understand that I feel worse when I cheat
I musimy rozumieć, że poczujemy się gorzej, jeśli będziemy oszukiwać,

We have to have a shared intimacy, a shared vision-- that means we have to work as one family; we have to understand ourselves that way.
Musimy mieć wspólną bliskość, wspólną wizję. To oznacza, że musimy pracować jako jedna rodzina, musimy rozumieć się w ten sposób.

If you want Sahaja Yoga to work out in this country and in the West, we have to understand our own value,
Jeśli chcecie, żeby Sahaja Yoga zadziałała w tym kraju i na Zachodzie, musimy rozumieć naszą własną wartość,

To answer that question, we have to understand how she works,
Żeby na to odpowiedzieć, musielibyśmy zrozumieć jak działa,

We have to understand the basic purity of our mental continuum- our Buddha-nature-
Musimy pojąć podstawową czystość swojego kontinuum umysłu- swoją Naturę Buddy-

So now, we have to understand that we must face it.
Tak więc teraz mamy zrozumieć, że musimy się z tym zmierzyć,

in order for the horse to understand us, first we have to understand the horse.
by koń zrozumiał nas, najpierw my musimy zrozumieć konia.

There is no one path to God. There is no one understanding of God. To understand God, we have to understand each other.
Nie ma jednej drogi do Boga, nie ma jednego zrozumienia Boga, żeby Go zrozumieć, musimy zrozumieć siebie nawzajem, musimy zrozumieć nas samych.

We have to understand the whole landscape around the emotional attitude to information, which has never been like it is now
Że zajęcie Krymu było właściwe. Musimy zrozumieć, że emocjonalne nastawienie do informacji nigdy nie było takie jak dziś

unjustly, the musician Z in the newspaper T, we had to understand that he, Mr X,
zupełnie niesłusznie skrytykował muzyka Z w gazecie T, więc musimy zrozumieć, że on, muzykolog X,

We have to understand this.
Musimy to zrozumieć.

We have to understand that millions of people have been radicalised.
Musimy zrozumieć, że miliony ludzi się zradykalizowały.

We have to understand why our enemies are our enemies.
Czemu nasi wrogowie są wrogami.{Y: i}Musimy rozumieć.

We have to understand that this is a paradigm shift.
Ma tu miejsce zmiana paradygmatu.