WE HAVE TO UNDERSTAND in Swedish translation

• vi måste förstå
• vi måste inse
• vi måste veta

Examples of using We have to understand in English and their translations into Swedish

So, here too, we have to understand both that.
Så också här måste vi förstå både att.

At the outset we have to understand that this connection is not mental.
Först och främst måste vi förstå att denna kontakt inte är mental.

Now this Kṛṣṇa consciousness movement we have to understand through the teachings of Lord Caitanya.
Denna Kṛṣṇamedvetna rörelse måste vi förstå genom Herren Caitanya.'s undervisning.

That we have to understand.
Det måste vi förstå.

Then we have to understand this text in the light of the Shemah.
Då måste vi förstå denna text i ljuset av shemā-texten.

In other words, we have to understand the following.
Med andra ord måste vi förstå följande.

Before we understand the hearing loss causes, we have to understand how we hear.
Innan vi förstår den hörselnedsättning orsakar, måste vi förstå hur vi hör.

To understand God, we have to understand each other.
För att förstå Gud, måste vi förstå.

If Izel can be killed, we have to understand how.
Om Izel kan dödas måste vi förstå hur.

And we have to understand that in order to escape from it.
Det måste vi förstå för att kunna undkomma det.

We have to understand this.
Det måste vi inse.

In order to do so, we have to understand why beings need it.
För att kunna göra det måste vi förstå varför människan behöver det..

We have to understand that the Council's decisions will make it harder to apply the Treaty rigorously.
Vi måste förstå att rådets beslut kommer att försvåra en strikt tillämpning av fördraget.

We have to understand that agriculture and forestry are probably one of the most crucial areas to look at if we are to get to grips with the emissions problem.
Vi måste inse att jord- och skogsbruket förmodligen är en av de viktigaste nycklarna för att komma till rätta med utsläppsproblematiken.

We have to understand that the model of the future will not be like the model of the past.
Vi måste inse att morgondagens modell inte blir som gårdagens modell.

This report does exert an influence, but we have to understand that the political responsibility of the future is our own.
Rapporten är viktig, men vi måste inse att det politiska ansvaret för framtiden är vårt eget.

It is evidently a much talked about issue, yet we have to understand that the actual problem is rather more complex.
Det är tydligen en mycket het fråga, men samtidigt måste vi inse att det faktiska problemet är mycket mer komplext.

If we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame.
För att hitta tillbaka till varandra, så måste vi förstå och känna empati, för empati är motgiftet mot skam.

And to succeed in this goal, we have to understand and develop our products by listening to the necessities”.
Och för att lyckas med detta mål måste vi förstå och utveckla våra produkter genom att lyssna på nödvändigheterna”.

At the same time, we have to understand what our core is,
Samtidigt måste vi förstå vad som är vår kärna,