WERE DATING in Polish translation

• się spotykają
• chodziliśmy
• umawiała się
• umawiali się
• na randce
• randkowali

Examples of using Were dating in English and their translations into Polish

You were dating Derek too?
Ty też umawiałaś się z Edkiem?

You and Tobey were dating?
Spotykaliscie sie z Tobeyem?

In fact did he even know you were dating this juror?
Wiedział w ogóle, że chodzi pani z tym ławnikiem?

I thought you were dating Superman?
Ty nie chodzisz z Supermanem?

Even when we were dating, everyone wanted to know what I saw in you.
Nawet gdy się umawiałyśmy, wszyscy pytali, co w tobie widzę.

When Glenn and I were dating, I faked a lot of heart attacks.
Gdy Glenn i ja chodziliśmy na randki, często udawałam zawał serca.

No. In fact did he even know you were dating this juror?
Wiedział w ogóle, że chodzi pani z tym ławnikiem? Nie?

Were dating and having babies.
Chodziły na randki i rodziły dzieci.

You know, when we were dating, Glory Ann always called me Herb.
Kiedy my chodziliśmy na randki, Glory Ann zawsze nazywała mnie Herb.

I mean… you and Agnes were dating at their age.
Przecież w jej wieku randkowałeś już z Agnes.

Maya? Blair and I were dating.
Blair i ja się spotykaliśmy. Maya?

When Sean told us you and he were dating, we were so thrilled.
Gdy Sean nam powiedział, żę się z tobą umawia, przestraszyłyśmy się.

The ones your were dating?
Tych, z którymi się umawiałaś?

Andre wasn't at all uncomfortable when she said they were dating.
Andre wcale nie czuł się spięty, kiedy twoja mam ochrzciła go jej randką.

They never gave you the time of day. When you and Brett were dating.
Nigdy się z tobą nie witali, gdy spotykałaś się z Brettem.

In, he confirmed that he and Johnson were dating again.
W, potwierdził, że on i Johnson były randki jeszcze raz.

You make it sound like me and him were dating.
Mówisz tak jakbym z nim chodził na randki.

I thought you were dating.
Myślałam, że ze sobą chodzicie.

I didn't know we were dating. Okay.
Nie wiedziałem, że jesteśmy parą. Dobra.

Petty Officer Patrick were dating.
starszy bosman Patrick byli parą.