WERE FEELING in Polish translation

• się czujesz
• się czuje
• czuli się
• czuła się

Examples of using Were feeling in English and their translations into Polish

All young people were feeling that.
Czuli to wszyscy młodzi ludzie.

If you were feeling at all guilty.
Gdyby czu³a siê pani winna.

I was perceiving joy, and you were feeling shackled and burdened.
Postrzegałam w was radość, a wy czuliście się skuci i obciążeni.

I wish I knew what you were feeling right now.
Chciałbym wiedzieć, co ty teraz czujesz.

That guy that could feel what other people were feeling?
Ten facet czuł to wszystko, co czuli inni ludzie?

I'm sure your people were feeling the… the threat mounting.
Jestem pewien, że wasi ludzie czuli… czyhające zagrożenie.

That's what you were feeling.
Właśnie to czujesz.

I could feel what they were feeling.
Czułam to, co oni. To dobrze.

If you could hear what they were feeling.
Gdybyś mógł słyszeć co oni myślą.

I would know what most of the people were feeling.
Wiedziałbym najwięcej z wszystkich jakie były uczucia ludzi.

That the weather mirrored the emotions the characters were feeling? Um… Didn't you love?
Czy podobało ci się to jak pogoda odzwierciedlała emocje… odczuwane przez bohaterów?

I'm just curious to know if you were feeling any better.
Jestem po prostu ciekaw, czy czula sie pani lepiej.

And there were times during each pregnancy when I felt that I knew what they were feeling.
Czułam, że wiem co one czują. I podczas każdej ciąży.

Sure, Dr. Cox and I were feeling guilty.
I}Pewinie, Dr Cox i ja czuliśmy się winni.

When I felt that I knew what they were feeling. And there were times during each pregnancy.
I podczas każdej ciąży czułam, że wiem co one czują.

He told me that you were feeling overwhelmed, and… Okay, whoa, whoa.
Posłuchaj, lekko się zestresowałam. Powiedział, że czujesz się przytłoczona.

Vulpix and I were feeling the same way.
Że Vulpix i ja czujemy to samo.

It wasn't just biologists who were feeling the darwinist wrath.
Nie tylko biolodzy odczuli gniew darwinistów.

One day, when the Pandavas were feeling very sad about their bad situation,
Pewnego dnia, kiedy Pandawowie czuli się niedobrze w związku ze swoją złą sytuacją,

The next day, Sue and Axl were feeling better, but that just gave them more energy to argue.
Ale to dało im więcej energii do kłótni. Następnego dnia Sue i Axl czuli się lepiej.