WHAT SEPARATES in Polish translation

• co oddziela
• co odróżnia
• co różni

Examples of using What separates in English and their translations into Polish

What separates you, Junior?
A co różni ciebie, junior?

What separates man from beast is literature.
To dzięki literaturze człowiek nie zmienia się w bestię.

Then what separates man from geese?
Czym się będzie różnił człowiek od gęsi?

Why" is what separates us from them… you from me.
Ona jest tym, co różni nas od nich i was ode mnie.

What separates us from the animals is reason
To, co różni nas od zwierząt, to rozum

Modesty is what separates us from the animals, 722.
Skromność jest tym, co odróżnia nas od zwierząt, 722.

Perhaps it is not so difficult to recognize what separates us from the others, but we must also become sensitive toward what good we have failed to do.
Może nie jest tak trudno uznać to, co oddziela nas od innych, ale musimy także stać się wrażliwi na to, jakie dobro zaniedbaliśmy.

What separates the pros from the amateurs in amplifiers,
Tym, co odróżnia konstrukcje profesjonalne od amatorskich,

Let's take a closer look at what separates the two by analyzing the differences between alloys and composites.
Przyjrzyjmy się bliżej przyjrzeć, co oddziela dwa przez analizowanie różnic między stopy i kompozytów.

I have been trying to analyze what separates your playing from Django's… and I say it's that his feelings are richer.
Zastanawiałam się, co różni cię od Django. Jego uczucia są bogatsze.

In my opinion, what separates us from the competition is our quality of service,
Przetłumaczone przez W mojej opinii, co odróżnia nas od konkurencji jest nasza jakość usług,

because now I know that what separates you from the others isn't one stupid point.
że to, co oddziela cię od reszty to nie jest jeden, głupi punkt.

In plain English, Aromasin will prevent the currently bound enzymes from rebounding, which is what separates this drug from letrozol or arimidex.
W prostym angielskim Aromasin zapobiegnie odbijaniu się aktualnie związanych enzymów, co odróżnia ten lek od letrozolu lub arimidexu.

Is what separates the living from the dead. The ability to divorce oneself of emotion during battle.
Umiejętność wyzbycia się emocji podczas walki jest tym, co odróżnia żywych od martwych.

What separates us from all other species… is the ratio of our frontal lobe to the rest of the brain.
Tym, co różni nas od innych gatunków jest wielkość płata czołowego w stosunku do reszty mózgu.

But what separates champions From those suckers whose name nobody remembers Is the ability to accelerate under clutch situations.
Ale to, co różni mistrzów, od frajerów, których imion nikt nie pamięta, jest możliwość przystosowania do stresujących sytuacji.

Morality is what separates humans from animals,
Moralność jest tym, co odróżnia człowieka od zwierząt,

Answer: The teaching of justification by faith is what separates biblical Christianity from all other belief systems.
Odpowiedź: Nauczanie o sprawiedliwości z wiary jest tym, co oddziela biblijne chrześcijaństwo od wszystkich innych systemów wierzeń.

Taking upon himself what separates us from God, he assumes our own being
Biorąc na siebie to, co oddziela nas od Boga, Jezus przyjmuje do siebie każdego z nas

is what separates the proud from the pathetic.
jest tym, co oddziela dumnych od żałosnych.